ALEXANDERPLATZ

ESP / DEU

ESP: Quizás la plaza mas conocida de Berlin y al mismo tiempo un sitio que ofrece una vasta oferta comercial. Un centro comercial y una gran cantidad de pequeñas tiendas abastecen las casi 360.000 personas que pasan por aquí diariamente. Monumentos de especial interés son la torre de la televisión – Fernsehturm y el reloj del mundo – Weltzeituhr. El nombre de la plaza conmemora al Zar ruso Alexander I y fue construida en los años 60 y 70 después de la segunda guerra mundial.

Alexanderplatz

DEU: Vielleicht die bekannteste und meistbesuchte Einkaufsmeile Berlins. Eine große Anzahl kleiner Läden bedienen die fast 360.000 Besucher, die täglich in diesem zentralen Platz Berlins verkehren. Besonders interessant sind der Fernsehturm und die Weltzeituhr. Der Name der Platzes ist auf den russischen Zar Alexander I zurückzuführen und erbaut wurde es in den 60er und 70er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.