CASSIOPEIA

ESP/DEU

ESP: Uno de los principales clubes de Berlín para conciertos de pop y subcultura es el Cassiopeia. Este club que fue inaugurado en el 2005 en una ex nave industrial ofrece un programa muy variado que va desde los conciertos hasta las fiestas de cultura urbana. Rap, Reggae, Electro son solo algunos de los géneros musicales que se tocan en el Cassiopeia. De acuerdo a esta variedad musical también la variedad del publico que tolera todo menos la intolerancia pues el Cassiopeia es un club para disfrutar y bailar.

Revaler Strasse 99

DEU: Einer der wichtigsten Clubs Berlins für Popkonzerte und Underground ist das Cassiopeia. Der Club wurde im Jahr 2005 in einer ehemaligen Fabrikhalle gegründet und bietet gegenwärtig ein sehr vielseitiges Programm, dass von Konzerte bis hin zu Partys und Feste geht. Rap, Hip Hop, Reggae, Electro sind nur einige der Genres, die im Cassiopeia gespielt werden. Entsprechend der Vielfalt der Musik auch die Vielfalt des Publikums, dass alles toleriert bis auf die Intoleranz, denn das Cassiopeia ist ein Club zum Tanzen und sich wohlfühlen.