DEUTSCHE OPER BERLIN

ESP / DEU

ESP: La Deutsche Oper Berlin – la Opera Alemana de Berlin – es un edificio que a primera vista resulta de tal simpleza que suele pasar desapercibido. Esta sencillez elegante es la marca de esta gran opera de la capital. Se extiende por todo su interior al desistir de toda opulencia acentuando la líneas claras incluso en la gran Sala. Pero sobretodo destaca esta opera fruto del modernismo de los años postguerra por su excelente sonoridad. Más aun si se considera que la construcción fue diseñada bajo el lema de un ideal democrático que pretende que desde cualquiera de sus 1865 butacas se tenga la misma calidad de sonido y visibilidad. En términos generales: una gran ópera de formato de elite mundial donde se presenta el repertorio clásico de la óperas de Verdi, Puccini, Wagner o Strauss. La orquesta residente está actualmente dirigida por Donald Runnicles, y la dirección artística de la casa corre a cuenta de la directora Kirsten Harms.

Bismarckstr. 35

DEU: Die Deutsche Oper befindet sich in einem Gebäude, das auf den ersten Blick eher unauffällig ist. Und tatsächlich ist es so, dass diese Einfachheit auch der Stil dieses großen Opernhauses ist. Das Interieur verzichtet auch jegliche Opulenz indem klare Linien akzentuiert werden, sogar im großen Saal. Doch wirklich herausragend ist die Akustik und zwar mehr noch wenn bedacht wird, dass das Gebäude einst unter dem Motto des demokratischen Ideals entstanden ist, dass den Anspruch erhebt, dass von allen 1865 Sitzplätze aus die gleiche auditive und visuelle Qualität erfahrbar ist. Allgemein gilt also: ein großes Opernhaus mit Weltformat, in dem das ganze Repertoire klassischer Meisterwerke gespielt wird wie Verdi, Puccini, Wagner oder Strauss. Die Orquesta der Oper wird gegenwärtig von Donald Runnicles geleitet während die künstlerische Leitung die Direktorin Kirsten Harms inne hat.