YAAM

ESP/DEU

ESP: El YAAM – Young and African Arts Market – , existe ya desde 1994 un tiempo en el cual se ha desarrollado hacia uno de los centros para encuentro e integración más importantes de la ciudad. Con una oferta importante en cuanto a cultura, música y deporte el Yaam constituye un punto de encuentro para todos y en todas las situaciones, sea con torneos de baloncesto, conciertos de reggae, una cena africana o simplemente para quedar con gente . Situado junto al Ostbahnhof y a las orillas del río Spree, en verano el Yaam se convierte el mejor lugar para tomar el sol y algo de relax.

En invierno el YAAM esta abierto de martes a domingo a partir de las 15hrs. En verano de lunes a domingo a partir de las 11hrs.

An der Schillingbrücke 3, 10243 Berlin

DEU: Das YAAM – Young and African Arts Market, gibt es bereits seit 1994 und ist mittlerweile eines der wichtigsten begegnungs- und integrationszentren der Stadt. Es bietet ein umfangreiches Angebot im Bezug auf Kultur, Musik und Sport an. Sei es mit Basketballturniere,  Reggaekonzerte, Afrikanisches Essen oder einfach um Menschen zu begegnen ist das Yaam eine wichtige Begegnungsstätte. Gelegen neben dem Ostbahnhof, direkt am Spreeufer, ist das Zentrum im Sommer ein beliebter Ort zum sonnenbaden und entspannen.

Im Winter öffnet das YAAM von Dienstag bis Sonntag ab 15Uhr. Im Sommer von Montag bis Sonntag ab 11Uhr.

An der Schillingbrücke 3, 10243 Berlin