¿QUÉ PASA? BERLIN – 19 DE JUNIO – 19 DE JULIO

Iniciamos este miércoles 19. de junio a las 14hrs en el Instituto Ibero Americano con el seminario MEMORIAS DE LA RESISTENCIA. RESISTENCIAS DE LA MEMORIA. La preocupación por los procesos de memoria colectiva surge en Chile con la transición a la democracia. El fin de la dictadura abre un contexto propicio para discutir las versiones del pasado dictatorial que fueron silenciadas. Así, durante este periodo se inaugura un proceso de debate público y disputas por narrar el pasado en el cual intervienen actores e instituciones con narrativas muchas veces antagónicas. El seminario busca abordar esta dimensión polisémica de las memorias en el contexto de la Unidad Popular, la Dictadura y la Post-dictadura en Chile tales como las memorias del desarraigo, de la violencia política, de Colonia Dignidad y las memorias del pueblo Mapuche. Potsdamer Straße 37

A las 19hrs presenta el programa artístico del DAAD la exposición DEEP SOUNDING: HISTORY AS MULTIPLE NARRATIVES – El sonido en la profundidad: la historia como relato múltiple. Fuera de la historia oficial siempre hay interpretaciones políticas, subjetivas e individuales. La exposicion muestra trabajos de artistas que enfocan su atención en la multi perspectividad de la historia poniendo especial atención en el proceso cognitivo de procesar la historia y de re – pensarla que puede llevar a un quiebre con el carácter lineal que frecuentemente se le atribuye a la historia. Oranienstraße 161

A las 19.30 comienza el concierto de ANDREW BIRD en del Funkhaus Berlin. Un artista enormemente versátil y reconocido internacionalmente cubre un espectro musical que va desde la musica clásica hasta el Folk, el Pop y el Klezmar. Con su voz melancólica y su silbido especial ha llegado a convertirse en uno de los mas destacados cantautores de los EEUU. Nalepastraße 18 

A las 21hrs se presenta dentro del marco del PROJECT SPACE FESTIVAL BERLIN 2019 la performance REWILDING THE MEMORY. Una actuación que cuestiona cuanto salvajismo resta aun en nuestra condición humana y lo que dice nuestra memoria y percepción de la realidad al respecto. Al que puede ser interpretado como una evaluación en tiempos en los cuales muchas especies se encuentran al borde de la exterminación. Viendonos atrapados por nuestros aparatos de multi media ¿quizás seamos nosotros mismos quienes deben buscar una experiencia que nos vuelva a poner los pies sobre la tierra? .Quizás seamos incluso nosotros los que tienen que reencontrase con su naturaleza silvestre ¿y, que papel cumple en este proceso la memoria? Marion Gräfin Dönhoff Platz

QUERID@S LECTOR@S: NOS VAMOS DE VACACIONES POR LO QUE LE DAMOS UNA PAUSA A ¿QUÉ PASA? BERLIN. RECOMENZAMOS LAS PUBLICACIONES EL 19 DE JULIO. HASTA ENTONCES QUE DISFRUTEN DEL VERANO. SALUDOS.

Anuncios
Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 18 DE JUNIO

Comenzamos este lunes con el LAI SOMMERFEST 2019. El instituto latinoamericano de la FU Berlin invita a celebrar la fiesta de verano que tiene lugar en el jardín del instituto. Un*s estudiantes ambicios*s ofrecerán solo lo mejor: comida rica, bebidas frías, buena música y una atmósfera agradable. Rüdesheimer Str. 54

A las 19hrs ofrece el Instituto Cervantes la lectura y conversación literaria SERGIO RAIMONDI: ÚLTIMAS NOTICIAS DE UN DICCIONARIO. En otras épocas, la publicación de una nueva edición de un diccionario o una enciclopedia era un acontecer importante. Hoy en día los conocimientos compartidos por la humanidad se encuentran en la red y se editan y aumentan día a día. ¿Qué implica, hoy, encarar el proyecto de un diccionario enciclopédico en verso? El escritor argentino Sergio Raimondi trabaja su poética como un modo de intervenir en esa dinámica globalizada del saber. Así avanza “Para un diccionario crítico”: entre la virtualidad y las experiencias. Raimondi presenta nuevas entradas de su diccionario en el Instituto Cervantes y conversa con su traductor al alemán sobre el puente más largo del mundo, la necesidad de releer a Adorno y el descubrimiento del fuego en la Atenas contemporánea. Rosenstraße 18

A las 20hrs presenta la Psychologische Hochschule ABWEHR UND WIDERSTAND INTERDISZIPLINÄR – Defensa y resistencia interdisciplinaria. El Prof. Timo Storck continua su serie de ponencias sobre los elementos básicos del pensamiento psicodinámico poniendo a prueba los conceptos cientificos sobre la defensa y la resistencia. Entrada publica y gratuita. Inscripciones bajo kontakt@phb.de Dirección: Am Köllnischen Park 2

A las 20hrs comienza el concierto de LYNYRD SKYNYRD en la Max Schmelling Halle. La Banda que en los EEUU es toda una institución del Rock presenta su „ Last of the Street Survivors Farewell Tour“ que probablemente será su ultima gira en Alemania. Am Falkplatz 1

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 17 DE JUNIO

Comenzamos este lunes con la ponencia MUSEUM ON THE COUCH que comienza a las 18hrs en el Institute for Art in Context de la Universität der Künste. Se trata de una reflexiva y creativa indagación sobre los procesos de investigación en las colecciones etnográficas. El ponente Bernard Müller investiga de que manera los resultados de la investigación etnográfica han impactado en el arte y la performance. Hardenbergstraße 33

A las 19hrs. presenta la Heiligfeld Klinik la ponencia con discusion DIE ANATOMIE DER EIFERSUCHT – La anatomía de lo celos. La doctora Marina Roschankowa describe la emoción dolorosa de los celos. Un sentimiento que no solo se siente cuando hay sospecha sobre una infidelidad si no que también cuando hay un cierto nivel de confianza entre la pareja y una tercera persona. Esto puede traer tristeza, inseguridad, temor y hasta violencia. Brebacher Weg 15/Haus 19

A las 19.30 acontece en el Evolve Salon la charla SOZIALE ACHTSAMKEIT – Atención plena social. Mientras que la meditación y la cultura de la atención plena ya se han convertido en mainstream, vemos como se está creando una segunda ola de la cultura de la atención plena. Se esta trayendo un forma nueva de ver y percibir hacia el espacio común que tiene el potencial de cambiar tanto el ámbito personal como cultural. La Atención plena social posibilita ver como podemos vivir mas satisfechos con nosotros mimos como con aquello que nos rodea. Viktoria-Luise-Platz

En la kantine am Berghain a actúan  a las 20hrs DONCRHISTIAN – FRAGILE/ WOLFGANG TILLMANS. En los últimos cuatro años Wolfgang Tillman ha estado trabajando con la banda Fragile para escribir, tocar y actuar y traducir esta practica a conciertos experimentales. Les acompaña DonChristian, un rapero, artista y escritor de Nueva York y que da su debut en Alemania. Am Wriezener Bahnhof

 

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 16 DE JUNIO

Comenzamos este domingo a las 11hrs en el Haus für Poesie con el foro HATE, FAKE, RAGE – Odio, mentira, rabia. Una lectura y charla sobre la perdida de confianza, el envenenamiento de la comunicacion y la resistencia poetica. Una ponecia sobre la idea del idioma del futuro, en la cual tambien el pasado se manifiesta. Un evento dentro del marco de serie „DediKa2019 con la cual el instituto de cultura italiana honra a personalidades del arte y la ciencia. Knaackstraße 97

A las 15hrs presenta el Deutsches Historisches Museum el evento GIBT ES GUTE GEWALT ? – ¿Existe la violencia buena? Lukas Theune abogado y Rainer Wendt del sindicato de la Policia discuten sobre el empleo de armas por parte de la Policia. Dentro del marco de la serie „Demokratie Labor“ en la cual expertos de la politica, cultura y sociedad discuten direntes temas sociales de relevancia social. Entrada libre. Mas informacion aquí. Dirección: Unter den Linden 2

A las 17.30 acontece en el Taller D´Luis la performance DESDE NUESTRO NORTE. Un recorrido que empieza en el Norte de Perú, pasando por Cusco y La Paz, hasta llegar al Norte Argentino. Un espectaculo que representa el resultado del taller de danza que empezó en septiembre de 2018. Entrada libre. Schlesische Str. 20. 

A las 20hrs comienza el concierto de LYDIA LUNCH en el Urban Spree. Una cantante norteamericana que cuenta como una perfecta todo terreno: poeta, escritora, actora, compositora, autora, directora son solo algunos de los atributos que describen su carrera. Esta tarde le rinde junto a Marc Hurtado homenaje a Alan Vega. Revaler Str. 99

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 15 DE JUNIO

Comenzamos este sábado a las 12hrs con la inauguración de la noche larga de las religiones – LANGE NACHT DER RELIGIONEN. Una festividad que entre otros comienza con una actuación de la comunidad religiosa afro brasileña Candomblé que con un ritual de agua llevaran a cabo una ceremonia de purificación de las escaleras del Französischer Dom. Dirección: Gendarmenmarkt 5

A las 17hrs comienza en la Technische Universität la LANGE NACHT DER WISSENSCHAFTEN – La noche larga de la ciencia. Se presentan más de 240 projectos en diferentes casas de la ciencia, dentro de las cuales el Campus Charlottenburg la mas grande de ellas. Temas especiales son el Science Slam, el campus para niños, los robots que tejen, el mercado de la sustentabilidad y la inteligencia artificial. Mas información aquí. Dirección: Straße des 17. Juni 135

A las 18hrs comienza en el Institut für Hygiene Umweltmedizin la LANGE NACHT DES BRUTALISMUS. Se trata de un estilo de arquitectura que en los últimos años ha ido ganando atención. El termino „brutalismo“ deriva su nombre de la expresión francesa „Béton brut“ lo que significa hormigón burdo, lo que explica la apariencia exterior de estas construcciones.  Dirección: Hindenburgdamm 27 Más información aquí.

A las 20.30 toca KEVIN MORBY en el Festsaal Kreuzberg. Un musico y cantautor norteamericano muy reconocido en su país y que hasta ahora ha sacado 5 albunes y ha realizado multiples cooperaciónes musicales. Am Flutgraben 2

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 14 DE JUNIO

Comenzamos este viernes a las 15.30hrs con la conferencia AI TRAPS: AUTOMATING DISCRIMINATION  – trampas de la inteligencia artificial: automatizando la discriminación. Se mira mas de cerca como la inteligencia artificial y  los algoritmos fortifican los prejuicios y de que manera se puede enfrentar esta discriminacion.  Juntando investigadores con escritores, periodistas, artistas y científicos el evento se propone desmistificar la creencia que la inteligencia artificial debe ser pura y lógica. Kunstquartier Bethanien, Mariannenplatz 2.

También en el Kunstraum Bethanien se presenta a las 18hrs la obra CHRONICLE. A medida que avanza la digitalización cambia también el arte contemporáneo. Marshall McLuhan decía que los medios de comunicación son la prolongación del cuerpo humano. ¿Entonces, como reacciona el cuerpo en cuanto a las cosas que se encuentran directamente enfrente? Mariannenpl. 2

Hasta el 16 de Junio acontece el festival 48H NEUKÖLLN. A partir de las 19hrs abre las puertas este evento que lleva el titulo FUTUR III. Se trata de un foro de projectos artísticos a travez de todas las secciones del arte de Berlin. El titulo formula una retrospectiva hacia un futuro ya definido. Toda la información se encuentra aquí.

A las 20hrs actua OMAR APOLLO en el Badehaus. Un joven artista de Indiana que situa su estilo entre el Jazz, R&B, Funk, Soul y el Pop. Publicó en el 2018 su disco „Stereo“ con canciones en ingles pero también en español. Revaler Straße 99

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 13 DE JUNIO

Comenzamos este jueves a las 19hrs en la Humboldt Universität con la lectura SPRACHEN DES POLITISCHEN IN LITERATUR UND KUNST – Idiomas de lo politico en la literatura y el arte. Actualmente en la literatura de la memoria es escribir se convierte en un lugar de violencia y el leer en uno de encuentro con lo inaguantable. Se perciben nuevas tecnicas y tendencias de estetizar lo politico. Con Juliane Rebentisch. Mas información aquí. Dirección:  Unter den Linden 6

Igualmente a las 19hrs ofrece el Bildungswerk de la Heinrich-Böll-Stiftung la discusion KRITISCHE PERSPEKTIVEN AUF DIE DIGITALISIERUNG IN STÄDTEN – perspectivas criticas sobre la digitalización en las ciudades. Una discusión que enfoca la atención sobre el papel de las multinacionales en cuanto a la politica urbana y el potencial emancipador en cuanto a un derecho de la información. Sebastianstraße 21

A las 20hrs presenta el teatro Sophiensaele la obra de Mirjam Sögner SPEAKING VOLUMES. Mirjam Sögner cuenta sobre paisajes que se transforman y el papel del ser humano en esta estructura geologica. Tres artistas se encuentran con montañas de espuma, piedras y folia de plastico que experimenta con historias poeticas y deja hablar lo no humano en en el espacio del teatro. Sophienstraße 18

A las 20hrs toca KINDNESS en la Kantine am Berghain. Kindness alias Adam Bainbridge vuelve con un nuevo disco „Cry Everything“.  Un trabajo que saca su energía de la musica House y Funk y que describe el sentimiento de exhalación para olvidar todo aquello que ha ocurrido anteriormente. Am Wriezener Bahnhof

Minientrada | Publicado el por