¿QUÉ PASA? BERLIN – MARTES 18 DE FEBRERO

Comenzamos este martes a las 10hrs con un CURSO DE ESCRITURA CREATIVA Y POESÍA EN ESPAÑOL. El grupo se reúne en un Café cerca de Gleisdreieck park y esta abierto a todas aquellas personas que quieren escribir, no es necesaria experiencia previa. La práctica de esta escritura tiene una vertiente artística muy fuerte y otra de profundizar en el autoconocimiento (quienes somos y cuales son nuestras diferentes voces). Un ejercicio creativo y liberador sin igual. Para inscripciones: tiempodenomorir@gmail.com

Igualmente a las 10hrs acontece en el SAVVY Contemporary el evento TUESDAYS IN THE LIBRARY. El SAVVY.doc es un centro de documentación que alberga poco frecuentes publicaciones políticas y culturales de todo el mundo, especialmente filosofías de lo que no es occidente. Los medios van desde la teoría critica y revista de arte hasta el análisis politico y colecciones de poesía. A partir de hoy, el archivo esta abierto para experimentar el espacio, preguntar y dar sugestiones y de esta manera darle vida al archivo. Plantagenstraße 31

A las 21hrs actua CHICO SARAIVA en el BFlat. Un premiado compositor, guitarrista y cantante que esta tarde presenta una colección de temas de sus 6 albunes ya publicados. Su estilo refleja la conexión entre la tradición europea, la fuerza del ritmo brasileño y su relación con las raíces africanas. Con Chico Saraiva /BRA/ – (a-g, brazilian viola, voc), Luka Mukhavele /MOÇAMBIQUE/ – (Mbira, Mbvoko, Xizambi, voc), Amoy Ribas /BRA/ – (perc., voc) y Elina /GREECE/ (voc) & Helena Fontaine /FRANCE/ (voc). Dircksenstraße 40        

A las 22hrs comienza en el Eschschloraque Rümschrümp la performance de baile y teatro de mascaras COMPASSION & TRANSCEND. Un evento que investiga en lo que es la compasión a travez del formato de un collage en el cual la historia, el baile y audiencia interactuan de manera no lineal y en el cual el momento presente se encuentra con la memoria, el temor, las creencia, los sueños y la esperanza de futuro. Rosenthaler Str. 39

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – LUNES 17 DE FEBRERO

Comenzamos este lunes con la cine discusión PERDIENDO EL NORTE que tiene lugar a partir de las 18hrs en el Xochicuicatl e.V. Una invitación a ver la divertida comedia española “Perdiendo el norte”. Se trata de una comedia que cuenta la historia de dos jóvenes españoles sobradamente preparados que a causa de la crisis económica emigran a Alemania. Habrá vino para la discusión e intercambio de experiencias sobre migración. Winsstraße 58

A las 18.30 acontece en la Bürgschaftsbank Berlin el evento GEMEINWOHLORIENTIERUNG UND WIRTSCHAFTLICHKEIT, interes común y profitabiltidad. Nunca antes en la historia se hacia tan importante el tema sobre la compatibilidad entre la competitividad económica y un comportamiento empresarial ético. El evento  esta organizada por el berliner wirtschaftsgespräche e.v. y la asociación  Gemeinwohl Ökonomie Berlin-Brandenburg. Schillstraße 9

A las 20.15hrs comienza en la Kapelle am Urban el evento BE AUTHENTIC. Una tarde de relajación para encontrarse a uno mismo y sus propios deseos a travez del descubrimiento de forma de movimiento, lenguaje y confianza los tres niveles del ser, el cuerpo, el alma y el espíritu. Grimmstraße 10

A las toca LUDOVICO EINAUDI en la Philharmonie. El musico que comenzó su carrera en la academia de Milano, se ha echo conocido con un estilo siempre experimental. Esta tarde le acompañan Redi Hasa & Federico Mecozzi para presentar su nuevo album „Seven Days Walking“. Herbert – von- Karajan Str. 1.

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DOMINGO 16 DE FEBRERO

Comenzamos este domingo a las 12hrs con el taller de creatividad instintiva HOND-BUILDING CERAMICS WORKSHOP. Este acontece en el IAAI UG y tiene una duración de 3 horas y comienza con una demostración de técnicas manuales. A partir de ahí se le da espacio libre al proceso creativo instintivo y espontáneo en el que se puede experimentar la belleza de estar completamente presente mientras creando sin ningún plan pre establecido. Bernhard-Lichtenberg Str. 19

A las 14hrs comienza en el taller de Juliana Villegas NEPANTLA FOR WRITING PRACTICE, Nepantla para la práctica de escritura: la autohistoria y estética chamano- poética de Gloria Anzaldúa. A través de una visión general de los textos de “Mestiza” y de la práctica de la escritura, este taller proporcionará un espacio acogedor para ejercitar la escritura de género mixto para el autoconocimiento y la expresión creativa.  Se empieza con una charla introductoria para acercarnos a los fundamentos del conocimiento intuitivo y la narración de historias. En este taller se puede escribir en cualquier idioma, o en varios idiomas, ¡todos los idiomas son bienvenidos! Salon der Amerika-Gedenkbibliothek, Blücherplatz 1

Igualmente a las 14hrs presenta el Museum Europäischer Kulturen la visita guiada FAST FASHION – SLOW FASHION. ¿Como puede ser que un capuchino llegue a costar más que una camiseta?, ¿Y cuales son las alternativas a la moda „fast fashion“? Esta visita guiada se deja llevar por estas preguntas para exponer las sombras de la moda y desarrollar ideas innovadoras del ámbito del „slow fashion“. Arnimallee 25

A las 20hrs comienza en el Musik & Frieden el concierto de A LIFE DIVIDED. Un grupo que con su estilo de Rock con ambiente electrónico, en los últimos 15 años se ha demostrado ser una autentica fabrica de exitos. Esta tarde el grupo trae consigo su nuevo album „Echos“. Falckensteinstraße 48

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – SÁBADO 15 DE FEBRERO

Iniciamos este sábado a las 11hrs en el Karada House con el taller HUMILIATION PLAY – juego de humillación. Primeramente se discute lo que significa humillar y ser humillado. La humillación siendo una emoción que se siente cuando el propio estatus es rebajado frente a otros condicionando asi el valor y la dignidad de una persona. A posterior se investigarán las diferentes ideas sobre como jugar con la humillación mirando el fenómeno desde diferentes puntos de vista. Greifswalder Str. 9

A las 14.30hrs acontece en el centro Xochicuicalt el evento GÉNERO, CONFLICTO Y PAZ. En el marco del encuentro sobre género de los Nodos Europeos de apoyo a la Comisión de la Verdad en Colombia, que se llevará acabo en Berlín del 13 al 16 Febrero se da la posibilidad de realizar dos encuentros abiertos para toda la comunidad en Berlín. En el primero se estará con Helga Flamtermesky activista colombiana y doctora en psicología social, quien estará conversando con los participantes acerca de la importancia del trabajo psico social con colombianos en el exterior. Helga hace parte del Nodo de Cataluña para el apoyo a la CEV en Colombia y coordina la ONG Mujer Diáspora en Barcelona. Winsstraße 58

A las 20hrs acontece el evento DIE ÄSHTETIK DES WIDERSTANDS – la estetica de la resistencia, en el museo Hamburger Bahnhof. Se trata de un Rap Remixe de fragmentos de la obra de Peter Weiss a travez AYBEN, destacada rapera de Estambul, David Moss y Volkan T error. La obra hace referencia sobre la forma, la función historica y la siempre cambiante recepción del altar de Pergamon, aquel monumental altar del siglo 2 a.C. que se encuentra en el museo con el mismo nombre de Berlin y que representa la lucha de los gigantes contra los dioses del Olimpo. En la obra de Peter Weiss el altar de Pergamon simboliza la lucha de la resistencia contra el fascismo. Invalidenstraße 50-51

A las 19hrs abre el Lido sus puertas para el concierto de la banda australiana de Folk – Pop BOY & BEAR. Un grupo que se mueve entre el Pop, el Folk clásico y el Country moderno, que destaca por sus apasionantes textos y la incomparable armonía vocal. Se espera que el grupo fundado el 2009 y que hasta ahora a publicado 3 álbumes traiga esta noche consigo nuevo material. Cuvrystraße 7

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – VIERNES 14 DE FEBRERO

Comenzamos este viernes a las 14hrs con la serie de talleres sobre el cambio climático que acontece en el Museum für Naturkunde titulado WIND- UND SONNENENERGIE – Energía eólica y solar. Un evento que promueve el encuentro entre estudiantes y activistas del movimiento de Fridays for Future  y expertos científicos. Se fomenta el dialogo con un taller sobre determinados aspectos del cambio climático como la extinción de artes o los cambios en la agricultura, el transito o la energía. Entrada para estudiantes gratuita. Invalidenstraße 43, 10115 Berlin

A las 18.30hrs comienza en el Kühlhaus la vernissage de la exposición RECEDING WORLD del fotógrafo Cyril Schirmbeck. Alaska es el estado mas nórdico de los EEUU y también uno de los lugares del mundo donde más se nota el cambio climático: desde 1970 hasta el 2005 la temperatura a subido aprox. 2°C. Cyril Schirmbeck construye con 15 fotografías una silueta hecha de montañas de hielo y panoramas increíbles que a primera vista con su belleza y su fuerza distraen del problema. Aun así ya varios de estos paisajes ya no existen, poniendo en evidencia la magnitud del destrozo que esta dejando el ser humano en la naturaleza. Luckenwalder Str. 3

A las 19hrs comienza en la Zitadelle una charla y performance que acontece dentro del marco de la exposicion NOT ONLY IN SPACE, BUT ALSO IN TIME. La historiadora de arte Julia Rosenbaum junto a las artistas Claudia Busching y Pomona Zipser hablan sobre los trabajos mostrados en la exposición. A posterior actua la bailarina Ayaka Azechi presentando una performance. Entrada gratuita. Am Juliusturm 64

A las 20hrs comienza el concierto de THE STROKES en la Columbiahalle. Un grupo de Nueva York que cuenta como uno de los grupos mas importantes del ámbito del Garage Rock.  La banda llega a Berlin para presentar su sexto album que da continuidad al propósito del grupo de ser una de mejores formaciones de rock de la actualidad. Columbiadamm 13-21

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – JUEVES 13 DE FEBRERO

Comenzamos este jueves en el Museum für Fotografie y la exposicion de Birgit Kleber que conmemora el 70 aniversario de la Berlinale AUGENBLICKE – instantes. Durante mas de 20 años la fotógrafa alemana se ha dedicado a fotografiar a estrellas de cine durante el festival de cine Berlinale. Monica Bellucci, Chloë Sevigny, Willem Dafoe, Franz Rogowski y Win Wenders son ejemplo de ello. Casi siempre en la misma posición, con la misma tension corporal, en instantes en los cuales dentro se desvela lo vulnerable dentro de lo que creíamos conocer. Jebensstraße 2

A las 19 comienza una sesion introductoria al taller DREAMWORK GROUP que acontece en el Stillpoint Spaces . No se trata de un taller terapéutico dedicado a encontrar el significado de los propios sueños sino que a explorar las imágenes, sentimientos, emociones y símbolos que un sueño presenta y evoca sin tratar de sacar ningún significado del respectivo sueño. Siendo asi el taller quizas ayudara a conocerse a uno mismo mejor para obtener una impresión de lo que uno mismo es. Con Stefano Carpani, Psicoanalista del C.G. Jung Institute Zürich. Hobrechtstraße 66

Igualmente a las 19hrs comienza en el Instituto Cervantes la obra de teatro-danza LA MUERTE Y LA DONCELLA. En el proceso de transición a la democracia que vivieron muchos países latinoamericanos y algunos de la vieja Europa se articularon discursos en nombre de la paz que apelaban al olvido y al perdón, dejando a los culpables impunes y a una parte de la sociedad sin reparación. ¿Pueden realmente curarse las heridas dejadas por las dictaduras? ¿Reivindicar la memoria colectiva, nos salva o nos condena? El Iberoamerika Ensamble investiga este proceso con un lenguaje escénico directo que combina la poética de la danza, la música de Franz Schubert, el testimonio documental audiovisual y el famoso texto del autor chileno Ariel Dorfman. Un espacio para reflexionar sobre la sociedad contemporánea construida sobre procesos inconclusos del siglo pasado. Rosenstraße 18

A las 20hrs toca MILKY CHANCE en el Tempodrom. El grupo aleman presenta esta tarde su tercer album „Mind The Moon“ con el que a logrado consagrarse dentro del Pop internacional como ya lo demuestran los singles  Daydreaming“ feat. Tash Sultana y „The Game“. Möckernstraße 10

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – MIÉRCOLES 12 DE FEBRERO

Iniciamos este miércoles a las 12hrs en el Kunst Kollektiv con el evento VIRUS ZENTRALE AT PRENZLAUER STUDIO. Desde la aparición del Corona Virus en China se puede observar un creciente racismo contra personas asiáticas. Lamentablemente la ciencia no encontrado una cura lo que crea aun mas inseguridad, aun así lo que no es aceptable que este temor sea transformado en miedo a personas de origen asiático. La pregunta parece evidente ¿será miedo a un virus lo que provoca la discriminacion y el racismo o se tratará nuevamente de una estrategia de dominación cultural al fomentar una identidad cultural a travez de la creación de un supuesto enemigo al que le debamos combatir? Durante toda esta semana el Kunst Kollektiv se transformara en una Virus Zentral que funcionará como punto de encuentro y dónde acontecerán diferentes talleres de arte, lecturas de poesía, proyecciones y discusiones. Winsstraße 42, 10405 Berlin

A las 19hrs comienza la actividad del proyecto LA CHANGA en el Multicultural Music Union. La Changa es un proyecto de origen latinoamericano que tiene como meta activar espacios de desarrollo cultural, artístico y social en la ciudad de Berlín. En esta primera edición de La Changa, las artes van a convivir simultáneamente, invitando tanto a la reflexión, participación y disfrute de los invitados con diferentes  disciplinas artísticas. El evento comienza con: Duo experimental de percusión electroacustica y saxofón, una exposición de fotografía y artes visuales  y el Proyecto documental „Bocazo“. Habrá barra / bufete abierta toda la noche. Humboldt- initiative, Ziegelstrasse 5.

A las 19hrs acontece en el Savvy Contemporary la presentación de Laís Machado y Diego Araúja CORPO QUE SE EXPANDE. Los artistas comparten esta tarde los procesos que les posibilitan desarrollar su trabajo poético nacido de la experiencia de ser un cuerpo desterrado de origen africano. Basado en este echo la practica artística esta motivada por la posibilidad de producir presencias y conciencias que sobrepasen el sentido original de la memoria. Plantagenstraße 31

A las 22.20 tocan en el Quasimodo THE LEGENDARY PINK DOTS. Un grupo fundado en Londres pero radicado en Amsterdam que este año cumple su 40 aniversario. Su trabajo musical difícilmente puede ser categorizado al moverse libremente entre el Psychodelic Rock, Wave y diversos collages de sonido. Kantstraße 12A

Minientrada | Publicado el por