¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 19 AL 25 DE OCTUBRE

Iniciamos esta semana el lunes y en la Embajada de Bolivia en Alemania con la exposición fotográfica WAITING FOR WATER. El evento que comienza a las 15hrs enfoca la atención en el lago Poopo que hasta hace poco era el segundo lago más grande de Bolivia. Hoy en día, debido a la falta de agua, las comunidades Uro e Aymaras que solian habitar alrededor del lago y que vivian de la pesca se han visto obligados a buscar otras maneras para sustentarse la vida dado la falta de agua. Fotografías de Yuri Segalerba. Entrada libre. Wichmannstr. 6

A las 18hrs del lunes comienza el evento en línea GESCHICHTE DIE NICHT VERGEHT – Historia que no pasa. Sobre la superación del nacionalsocialismo entre el mito y la realidad. Una discusión con Petra Pau, el Dr. Bernd Wagner y el Prof. Dr. Norbert Frei sobre como pasaron los dos estados alemanes la fase de superación del nacionalsocialismo, acaso esta fuese fue concluida y hasta que punto este proceso de supuesta superación aun influye en la democracia parlamentaria.  Para inscribirse hacer clic aquí.

A las 20hrs del miércoles 21 de octubre se transmite via live streaming el concierto de GIGI MASIN AND FLOATING SPECTRUM desde la Musikbrauerei. Gigi Masin es un compositor de Venecia, famoso por su álbum “Wind” como miebro del grupo Gaussian Curve. Para ver el concierto hacer clic aquí. Se ruega incribirse con suficiente antelación para impedir la sobrecarga de los servidores. 

El jueves 22 a las 18hrs invita el artburst berlin e.V a la exposición STORIES OF SOLITUDE – cuentos de soledad. Muchos de los trabajos de esta exposición se realizaron antes del comienzo de la pandemia lo que una vez más deja claro la actualidad atemporal del tema. Los participantes relatan de manera individual sus relatos de soledad mostrando de esta manera las diferentes facetas de la soledad, sea como un espacio de protección auto elegido, se como un espacio de isolacion impuesta o como un lugar en el que se puede entrar en dialogo con uno mismo. Con Anna Blair, Lucio Cathexis, Léni Chons, Zeno Gries, Clément Itsthevibe, Rachel Loh, Ahmad Tahmasi aka Kia. Mainzer Straße 7, 12053 Berlin, 

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 12 AL 18 DE OCTUBRE

El jueves 15 a las 20hrs comienza en la librería Andenbuch el taller de escritura LA VOCACIÓN INFINITA con Alejandra Jaramillo Morales. La vocación infinita, sobre cómo escribir un cuento. La escritora y profesora de la maestría en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia estará brindando un taller de seis sesiones donde planteará ideas de cómo escribir cuentos y acompañará a los participantes en la escritura de un cuento por persona. Al final del taller se realizará un evento en la librería de lectura de los cuentos de los participantes y conversatorio con el público. Inscripciones: alejaramillomo@gmail.com 

El viernes acontece el evento en línea GLOBALGESCHICHTE UND INTERSEKTIONALE PERSPEKTIVEN IN DER HISTORISCH POLITISCHEN BILDUNG – historia global y perspectivas inter seccionales in la educación de la historia política. Un evento de todo el dia que incluye talleres y que culmina con una charla de podio con Saraya Gomis, Isidora Randjelović, Manuela Bauche y Darja Klingenberg. En el foco esta la cultura de la memoria y el borrado de historias en el contexto cultural alemán desde una perspectiva decolonial. Para inscripciones y mas información aquí

El sábado 17 a las 19hrs ofrece el Dussmann das KulturKaufhaus un concierto con MAX PROSA que presenta su nuevo álbum “Grüsse aus der Flut” – saludos desde la marea. Un trabajo que refleja la apertura del artista que ha llevado desde la isolación hasta la apertura hacia mensajes de tiempos turbulentos y países azotados. Las entradas se entregan 

El domingo 18. Comienza a las 11 un paseo por el bosque titulado MYTHOS “DEUTSCHER WALD” – el mito “bosque alemán”. El bosque no es solo un sistema ecológico complejo sino que también fuente de la que se nutren las diferentes ideologías. El romanticismo pero también el nacionalsocialismo tomaban el motivo del bosque para relatar un cuento de compenetración entre el pueblo alemán y la naturaleza alemana. Cuestionando eslogans como “La protección de la naturaleza significa proteger la patria” se desvelan los mensajes nacionalistas y anti extranjeros detrás de estas afirmaciones. A partir de ahí se investiga lo que podría ser una protección del medio ambiente en favor de la vida y la democracia. Para inscripciones enviar email a: seminare@naturfreundejugend-berlin.de 

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 5 AL 11 DE OCTUBRE

Iniciamos la semana el martes 6 a las 12hrs con la exposición CHAOS & AUFBRUCH BERLIN 1920-2020 – Caos y salida, Berlin 1920 – 2020. Una exposición que se muestra en el Märkische Museum y que enfoca su atención en la pregunta ¿cómo hacer de un cambio caótico una partida constructiva? O formulado de otra manera ¿cómo hacer que un proyecto metropolitano funcione? Toda la información sobre el evento se encuentra aquí. 

También el martes, pero a las 19hrs comienza la charla en línea que organiza el periódico TAZ: OSTDEUTSCHE UND DIE DEUTSCHE EINHEIT – los alemanes orientales y la unificación alemana. Hoy, 30 años después de la unificación de Alemania sigue habiendo jóvenes que denominan orientales y hay muchos otros que siguen sintiendo la reunificación como un proceso colonializador en el que Alemania Occidental anectó la parte Oriental. Por esta razón en la charla se enfoca especialmente el concepto de identidad detrás cuando se habla de Alemania Oriental. Se puede seguir bajo taz.de o bien YouTube > taz.de/!171693 > youtu.be/McetmXmW7WI

El miércoles 7 a las 20hrs se transmite desde el Lido el concierto der GRACE CARTER. Una artista de 22 años que se dio a conocer especialmente con su single “Silence”. La cantante tiene una voy autentica y potente que utiliza para transportar profundas emociones. Para acceder al concierto hacer clic aquí. https://bit.ly/30bzrhs

El sábado a las 11hrs comienza el evento BERLIN OCCIDENTAL A TRAVÉS DEL CINE Y EL CABARET. Berlin & Film trae de nuevo un recorrido histórico para conocer el antiguo Berlín Occidental desde el punto de vista del cine y el cabaret. ¿Cómo era? ¿Cómo evolucionó? De los años ’20 y la vida bohemia de la ciudad, al cine de propaganda capitalista; de Marlene Dietrich a James Bond o David Bowie. Cabarets, teatros y antiguos cines en una de las zonas más interesantes de la vida cinematográfica berlinesa Imprescindible inscripción previa en info@berlinfilm.es (plazas limitadas) * Duración: tres horas y media aproximadamente * Precio: 16 € * Necesario ticket de transporte AB * Punto de encuentro: entrada principal de la Iglesia del Kaiser Guillermo, Breitscheidplatz 10789 

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 28  AL 4 DE OCTUBRE

Comenzamos la semana a las 19hrs en la Puerta de Brandenburgo con el evento PAÑUELAZO! ACCIÓN GLOBAL POR EL ACCESO AL ABORTO LEGAL Y SEGURO que organiza la organización Ni una menos Berlin. En el evento habrá una combinación de performances y discursos a favor de una Educacion sexual para decidir, Anticonceptivos para no abortar y Aborto legal para no morir. Brandenburger Tor.

Continuamos el miércoles 30  a las 17.30hrs con la discusión de podio KLIMANEUTRALE MUSIKTOURNEEN – Giras musicales neutrales en cuanto al clima que acontece en la Urania. En discusión está el formato que deberían tener los conciertos para ser realizados conformes a las necesidades ambientales. ¿Qué pueden hacer los artistas para hacerse más responsables en cuanto al cambio climático? Ya hay algunos artistas alemanes que ejercen una actitud ejemplar como Milky Chance, Clueso, Seeed o KLAN.

Igualmente el miércoles 30 pero a las 19hrs se abren las puertas para el concierto de la pianista sueca SHIDA SHAHABI y la banda canadiense NADJA. La pianista y compositora está considerada una de la fuerzas regeneradoras en la música de piano contemporánea. Se ruega reservar con antelación dado que se respetan las reglas sanitarias pertinentes. Greifswalder Strasse 23a

El jueves a las 16hrs retoma el Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart la Online Edition con Stan Douglas. Se trata de una charla artística esta vez bajo el lema RECOMBINING HISTORY, RECOMBINING MUSIC – Remezclando la historia, remezclando la música. Con entrada libre al museo y a las exposiciones actuales. Para asistir se ruega reservar aquí.

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 21  AL 27 DE SEPTIEMBRE 

 

Comenzamos la semana el miércoles 23 a las 18.30 con el taller de escritura nómade ESCRIBIENDO LA CIUDAD.  La idea es encontrarse en un punto de la ciudad –en este primer encuentro será entre las calles de Kreuzberg– y en las dos horas de encuentro, caminar y visitar distintos espacios que se tomaran como disparadores para escribir. Es un laboratorio que tiene como objetivo buscar la inspiración desde lo que se observa y percibe en el movimiento de la ciudad, y directamente transformarlo en palabras. Una creación in situs. Inmediata. Para inscribirse: pasajerodelmuro@gmail.com Como siempre, es un ambiente de cuidado, tolerancia y respeto con la mejor compañía en el exilio.

A las 18hrs del jueves 24 comienza el evento TRADITION ODER TRANSFORMATION? que enfoca especialmente el antisemitismo y el racismo en la RDA, en Alemania oriental y en Berlin. Se trata de una discusión de podio que se transmite via live stream desde el Festsaal der Berliner Stadtmission. Algunos de los efectos negativos que han resultado del proceso de transformación de la sociedad de Alemania oriental han dominado la discusión publica de los últimos tiempos. ¿Cómo experimentan minorías esta situación? y ¿que papel cumplen las experiencias de declasificacion de la población un rol importante en cuanto a las posiciones racistas y antisemtitas que se pueden observar hoy en día? Con 𝗔𝗻𝗲𝘁𝘁𝗮 𝗞𝗮𝗵𝗮𝗻𝗲, 𝗠𝗮𝗶-𝗣𝗵𝘂𝗼𝗻𝗴 𝗞𝗼𝗹𝗹𝗮𝘁𝗵 y 𝗗𝗿. 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝗰𝗲 𝗚. 𝗣𝗼𝘂𝘁𝗿𝘂𝘀. Para participar se ruega enviar email a susanna.harms@bildungsbausteine.org

El viernes a las 19hrs comienza la exposición ART IS MY THERAPY en la galería ZÖNOTÉKA.  Una exposicion que apunta hacia el poder curativo del arte. Tras tiempos de frustración y estrés lo que se require son momentos de paz, oasis de calma en los cuales podemos indagar el los bellos colores o pensamientos que inspiran para recobrar la harmonia que tanto falta nos hacía. Hobrechtstraße 54

El sábado a las 18hrs comienza en formato Open Air el concierto de ANJA SCHNEIDER & KID SIMIUS en el Ritte Butzke. Anja Schneider es productora y DJ al igual que el músico andaluz Kid Simius. Ambos presentan sus nuevos discos “Seduction” y “Andalucia”. Entradas pueden ser adquiridas aquí. Dirección: Ritterstraße 26

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 14  AL 20 DE SEPTIEMBRE   

 

Comenzamos la semana el lunes a las 19hrs con el evento en línea SOLIDARITÄTEN & ALLIANZEN que organiza el museo radicalmente democrático en estado de conciencia en modo corona – The radically democratic museum in a Corona State of Mind. Un evento que tiene lugar a travez de Zoom y que requiere previa inscripción bajo mediation@kw-berlin.de. En discusión está el futuro de la facilitación del arte. ¿Qué sistemas, estructuras y alianzas se requieren para un pensamiento y acción que permitan una practica resistente y colectiva que sepa utilizar el estado de emergencia actual? Con la profesora Nora Sternfeld.

El martes a las 19hrs la una asamblea de trabajo del CABILDO BERLIN. La organización invita a venir y participar de las asambleas de trabajo que se llevan a cabo todas las semanas. En esta oportunidad se abordara tentativamente los siguientes temas: 1. Acciones conmemorando el 18 de octubre. 2. Acciones del plebiscito en Chile del 25 de octubre. Gneisenaustrasse 2A, Versammlungsraum, Mehringhof.

Igualmente a las 19hrs del martes presenta el cine al aire libre Rosengarten el documental DAS GEHEIME LEBEN DER BÄUME – la vida secreta de los arboles.  Según el libro de Peter Wohlleben que se compromete con una gestión forestal sustentable. A posterior habrá una charla sobre lo que se hace en Berlin a favor del bosque. Weinbergsweg ggü. Hausnr. 13

El domingo 20 a las 17hrs comienza en los Jardines del mundo – Gärten der Welt un concierto al aire libre con ANNE MÜLLER Y AUKAI. Los artistas ofrecen una conexión entre música clásica, electrónica y elementos contemporáneos creando maravillosos paisajes musicales. Entrada: Eisenacher Str. 99, 12685 Berlin. Se ruega comprar las entradas anticipadamente.

 

 

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 7  AL 13 DE SEPTIEMBRE     

 

Iniciamos la semana el lunes 7 en el Urania donde a las 17.30hrs comienza la discusión sobre los sistemas ecológicos urbanos WIE STEHT ES UM DIE BIOLOGISCHE VIELFALT BERLINS? – ¿En que estado esta la diversidad biológica de Berlin? Un evento con el Prof. Dr. Ingo Kowarik (TU Berlin) y la periodista Petra Ahne (Berlin) que juntos explican lo que son los sistemas ecológicos urbanos y para que se les precisa. An der Urania 17

El martes 8. a las 21 hubiese comenzado en el Club Gretchen – uno de los tantos clubes de la ciudad – uno de los conciertos que prometía ser uno de los eventos más importantes de Jazz del año. NUBIA GARCIA con solo 25 años es una de las estrellas emergentes del Jazz del Reino Unido. Su concieto ha sido postergado para el 11 de Febrero del 2021. Obentrautstraße 19-21

A las 19.30 del jueves 10 acontece la presentación del audiovisual del MOVIMIENTO NACIONAL DE TEJEDORAS MAYAS de Guatemala y AFEDES En respuesta al documental “Guatemala: El corazón del mundo maya” (2020, HD, 12:35 minutos) Dirección y producción Aura Cumes. En este audiovisual, participantes del Movimiento Nacional de Tejedoras Mayas y AFEDES comparten su pensamiento frente al documental “Guatemala: El corazón del mundo maya” de la plataforma Netflix. La crítica a este documental es un punto de partida para denunciar tanto las prácticas neoliberales y el despojo de los Pueblos en Guatemala como las resistencias de los Pueblos al racismo estructural, al ecocidio y genocidio. Andenbuch, Bergmannstr. 59 (en el patio), 10961 Berlín Reservaciones: andenbuch@andenbuch.de

Igualmente a las 19.30hrs del jueves se presenta en el Zeiss Großplanetarium la película JENSEITS DES SICHTBAREN – MÁS ALLÁ DE LO VISIBLE. En 1906 pintaba Hilma af Klint su primera pintura abstracta. ¿Como puede ser que alguien fundase la pintura abstracta y nadie tomase nota de ello? La directora Halina Dyrschka hace el intento de acercarse a la obra de la artista con los medios que ofrece el cine. Prenzlauer Allee 80

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – DEL 31 DE AGOSTO AL 6 DE SEPTIEMBRE

 Iniciamos la semana con el seminario que comienza a las 15hrs del jueves  3 de septiembre en el Bildungswerk der Heinrich Böll Stiftung titulado DEGROWTH MIT METHODE – decrecimiento con método. ¿Tiene que seguir creciendo la economía? ¿De donde viene el paradigma del crecimiento? ¿Y cuales son las alternativas al „cada vez más”? Son algunas de las preguntas que se analizan en este seminario que además facilitara la metodología necesaria así como la información histórica que se requiere para afrontar el tema y para a partir de ahí comenzar a observar las diferentes alternativas que se presentan. Schumannstraße 8

 Igualmente el jueves se inaugura la exposición PACIFICO – Ritual und Widerstand in Kolumbien – ritual y resistencia en Colombia. Una nueva generación de fotógrafos colombianos investigan con sus trabajso la región de la costa del Oceano Pacifico de Colombia. Un lugar complejo en el cual se encuentran la población afro colombiana con la indígena y los campesinos y que conjuntamente afrontan una situación de deterioro del medio ambiente y de contrabando con drogas. Helsingforser Pl. 1

 A las 18hrs del viernes 4 presenta el Ritter Butzke el concierto al aire libre con DOMINIK EULBERG. Un ornitólogo dedicado a la música Rave que ha encontrado sus propias formas para cautivar a su publico en su mundo que manifiesta la otra cara de la realidad material. Ritterstraße 26

 A las 14hrs del domingo 6 invita el circulo de mujeres Cacao Ceremony a su seminario GESUNDE GRENZEN SETZEN – establecer limites saludables. Una invitación a aquellas mujeres que desean aprender a establecer conscientemente limites para proteger el propio espacio personal. A partir de un circulo benevolente de activa aceptancia y donde cada participante puede determinar hasta donde quiere llegar se exploran los diferentes patrones de conducta en las relaciónes con los demás  y las dinámicas que caracterizan estas relaciones.  Para inscripciones contactar con:  info@theater-psyche.de

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

 

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – SEMANA DEL 24 AL 30 DE AGOSTO

Iniciamos el programa de esta semana a las 19hrs del lunes con el taller en línea PRODUCCIÓN DE EVENTOS CULTURALES. DE LA IDEA A LA ACCIÓN. Un taller sobre la que esta pensado para generar un propio proyecto artístico con el objetivo de concretarlo, guiado por Marcela Villanueva, responsable de Karne Kunst. 3 días de trabajo + 1 sesión de seguimiento personal después del taller (online o presencial) + Programa orientado específicamente a productos culturales + Otros productores. Para inscripciones hacer clic aquí.

Igualmente a las 24hrs comienza la ponencia en línea SOZIALE REPRODUKTION VON “CLASS” UND “RACE” – La reproducción social de “clase” y la “raza”. Ya con la pandemia de la COVID19 y a lo más tardar a travez de las protestas tras la muerte de George Floyd a quedado en evidencia la conexión que existe entre la “clase” y la “raza”. Un seminario en el cual se muestran ejemplos históricos y actuales sobre la reproducción económica e ideologica de este tema en los EEUU. Para recibir el link de acceso de Zoom hacer clic aquí.

Continuamos con la exposición de Yurika Sunada AMBIVALENT que se presenta el martes a las 14hrs en el Künstlerhaus Bethanien. La artista crea instalaciones que incorporan el movimiento, la luz y el sonido para darle forma a pensamientos abstractos, sentimientos y procesos. En esta exposición la artista investiga especialmente su interés por visualizar la función de la mente y declara “La percepción del tiempo no es ni consistente ni universal. El tiempo es elastico. La inclusión de dos elementos diferentes e ambivalentes representa una de las características de mis trabajos: perfección y aceptancia, tiempo y silencio, espacio y vacio. Kottbusser Str. 10/d

El jueves 24 a las 18hrs invita el Silent Green  un concierto en formato de pik nik con CHRISTIAN LÖFFLER. Un concierto al aire libre que en caso de lluvia tendrá que ser suspendido pero que aun así da la oportunidad de asistir nuevamente a un concierto con un gran músico como lo es Christian Löffler. Se sugiere utilizar la App de prevención contra el Corona del gobierno. Gerichtstraße 35

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – SEMANA DEL 17 AL 23 DE AGOSTO

Comenzamos la semana el lunes a las 10hrs en la Galerie im Körnerpark con la exposición FRAGILE TIMES. El balance ecológico del planteta está en juego. El cambio climático, la polucion al igual que el exterminio de algunas especies son solo algunos de los ámbitos que tienen en alerta a mucha gente. La exposición trata desde diferentes perspectivas la frágil relación entre el ser humano y la naturaleza. ¿Cómo puede el arte crear un espacio para redifinir nuestra relación con la naturaleza? ¿Pueden el arte y la poesía aportar algo para que la relación entre los seres mejore? Schierker Str. 8

El miércoles 18hrs se invita a la manifestación de conmemoración KEIN VERGESSEN: HANAU – No hay olvido, Hanau. Han pasado seis meses desde los asesinatos racistas de Hanau: El acto conmemora a las victimas. Ferhat, Fatih, Gökhan, Kaloyan, Mercedes, Vili, Nesar, Hamza y Sedat y hace un llamamiento a manifestarse contra el olvido, contra el terrorismo, contra el racismo estructural a favor de una sociedad abierta y solidaria con todas y todos.  Hermannplatz

El jueves 20 se presenta a partir de las 09.30hrs la exposición WIPED OUT con obras de Rachel Kingman en el Café Tasso. Más del 30% de la pesca va a la basura. 770.000.km2 de selva amazónica ya ha sido devorada. Nuestro despilfarro parece no tener limites como tampoco el exterminio de la flora y la fauna. Las obras dan que pensar sobre ello empleando una técnica de borrado (wiping out) con la cual la belleza original se ve interrumpida. Frankfurter Allee 11

El sábado 22 a las 15hrs invita la asociación Picknick Konzerte 2020 a un concierto con ALICE PHOEBE LOU. La artista que radica en Berlin ofrece un extenso repertorio de temas con un estilo que va desde el Folk, hasta el Pop, el Blues y el Jazz. El concierto será transmitido en vivo gracias a este nuevo concepto de conciertos de picknick y al aire libre que hace posible tanto respetar las normas de higiene al igual que precenciar nuevamente un concierto. Marienpark, Lankwitzer Str. 45-57

Esta pagina se financia a través de la publicidad, no duden en contactar con nosotros para publicar sus eventos de manera esporádica en la pagina principal o sus locales y actividades de manera constante por medio de una pagina exclusiva. Para más información: berlinquepasa@gmail.com

Minientrada | Publicado el por