¿QUÉ PASA? BERLIN – 20 DE MARZO

Iniciamos este míercoles en el Hamburger Bahnhof a las 16.30hrs cuando acontece SANKSOFA, la performance de Carolina Caycedo. „Sankofa“ (traducido „volver a buscarlo“) es un concepto de la Diáspora africana que tiene el significado de recuperar la memoria oculta e invisible. La performance investiga la memoria en su función de conservar la Energía y de transmitirla de tal manera que desde la distancia se puede reaccionar a algo ocurrido en el pasado. Punto de encuentro: la exposicion„How to talk with birds, tress, fish, shells, snakes, bulls and lions”. Invalidenstraße 50-51

A las 19hrs comienza una lectura musical de Karl-Heinz Bomberg con motivo de la Finissage de la exposicion BILDERN VON FREIHEIT UND UNFREIHEIT de Gino Kuhn. Al hacer visible las heridas ocultas del tiempo de la RDA puede iniciarse conscientemente el proceso de sanacion. Karl – Heinz Bomber se refiere a las diferentes formas de superar el trauma a travez del terapias, el humor y la producción artística. Naugarder Str. 43

A las 19.15 ofrece el Rathaus Tiergarten el evento RASSISMUS AN BERLINER HOCHSCHULEN – el racismo en las universidades berlinesas. El racismo estructural no para ni frente a las universidades, lo que se puede observar en el estudio, en la enseñanza y en las contrataciones. La discusion académica sobre el racismo trata las estructuras sociales sin reconocer su propio rol que se puede observar en los privilegios y las formas de trabajo. Con la Dr. Emily Ngubia Kessé y Sebastian Walter. Mathilde-Jacob-Platz 1

A las 20hrs actua EMPRESS OF en la Kantine am Berghain. Bajo el nombre de Empress Of la vocalista hondureña norteamericana Lorely Rodriguez crea con ayuda de sus enormes capacidades musicales un electro pop introspectivo y de empoderamiento como lo demuestra en su single „Tristeza“. Am Wriezener Bahnhof

Anuncios
Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 19 DE MARZO

Comenzamos este martes a las 18hrs con el evento KEIN KINDERSPIEL: MOBBING IN DER SCHULE – No es un juego de niños, el bullying en el colegio. Según estudios cada tercer niño sufre por bullying en el colegio. Recién hace poco la muerte de una niña de Reinickendorf conmocionaba toda la ciudad. ¿Pero que es el bullying y donde comienza? ¿Quien tiene que responsabilidad en una dinámica de bullying? ¿Y que pueden hacer los padres cuando sus hijos se ven confrontados con el problema? Una charla con la profesora Kerstin Funk. Hofcafé, Märkisches Museum, Am Köllnischen Park 5.

A las 19hrs acontece el evento WIE VERMEIDEN WIR UNNÖTIGEN ABFALL ¿Como evitamos residuos innecesarios? Con el cual el movimiento „Zero Waste-Bewegung“ se presenta ante el pleno de la ONG Attac Berlin. Una organización que debido al incremento de residuos y sobretodo a la contaminación del planeta  a venido ganando muchos adeptos en los últimos años presenta esta tarde nuevamente sus ideas sobre los hábitos de vida que acompañan el pensamiento de „Zero Waste“ – cero desperdicios. Gneisenaustraße 2

Igualmente a las 19hrs ofrece el Institute for Endotic Research la ponencia con el artista bilbaíno Mattin con el titulo: HOW TO PROCESS SOCIAL DISSONANCE? ¿Como procesar la disonancia social? Mattin considera la improvisación no solo como una interacción entre artistas e instrumentos sino que como una situación que envuelve todos los elementos que forman la situación de concierto, incluyendo la audiencia y el espacio social y arquitectónico. El artista publicó Jen el 2009 junto a Anthony Iles el libro „Noise & Capitalism“. Donaustraße 84

A las 19.30 toca en el Pierre Boulez Saal el trio CHILDREN OF THE LIGHT. Con Danilo Pérez al piano, John Patitucci al bass y Brian Blade percusión. El grupo toca temas de su mentor Wayne Shorter que se dio a conocer con el celebre Album „Mosaic“ publicado en 1961 por la promotora Blue Note. Französische Straße 33D

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 18 DE MARZO

Iniciamos este lunes en el ICI Institute for Cultural Inquiry donde a partir de las 13hrs se ofrece el taller VOICE AND ENVIRONMENT – Voz y medioambiente. Se exploran la interacción física, cultural y social entre la voz y el medioambiente al igual que problemas referentes a la atmósfera, el cambio climático y diferentes dinámicas de respiración. A partir de ahí se cuestiona ¿puede escuchar el medioambiente? ¿puede hablar o cantar el medioambiente? ¿Puede el ser humano darle una voz a las perspectivas no humanas? El workshop incluye una discusion de podio, una performance y una discusion. Christinenstraße 18-19

A las 19hrs ofrece el laboratorio cultural Trial & Error e.V. el taller ECO PRINT. Se trata de introducción hacia una técnica de imprimir colores de hojas y pétalos directamente sobre un textil. Esta técnica ofrece una gama de colores que muchas veces sorprende al albergar en si un proceso vivo y una gran harmonía. El taller es parte del projecto “Solidarische Ökonomie als Weg für den Klimaschutz: Tauschen, Teilen, Transformieren“ – Economia solidara a favor del medio ambiente: intercambiar, compartir, transformar. Braunschweiger Str. 80

Igualmente a las 19hrs comienza la mesa de tertulia MODE UND MENSCHENRECHTE – la moda y los derechos humanos que ofrece el CCC (Clean Clothes Campaign). Una campaña a favor de la mejora de las condiciones de trabajo en la industria internacional del textil. El grupo de acción de Berlin invita mensualmente a todas la personas a participar con temas, artículos, ideas y propuestas concretas. Inscripciones bajo: cccprojekt@inkota.de.  Dirección: Chrysanthemenstr. 1-3

A las 19.30hrs actúan POPPY AJUDHA + K.ZIA en la Kantine am Berghain. Poppy Ajudha es una artista britanica de 22 años que interpreta una fusión de Jazz clásico y nuevo Soul. K.ZIA es una artista de Bruselas del ámbito de R&B que se ha propuesto celebrar la música y unir a las personas con los valores del respeto, la autoestima y la libertad. Am Wriezener Bahnhof

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 17 DE MARZO

Iniciamos este domingo a las 10hrs con el Good Garment Collective que ofrece el taller SUSTAINABLE MATERIAL SOURCING – abastecimiento sustentable de material. ¿Que materiales hay y dónde encuentro materiales ecológicos y que provienen de una producción justa para mi colección?  Un taller dirigido a compañías startup y emprendedores que tematiza los diferentes conceptos del abastecimiento sustentable de materiales. Con Marita Jablonsk y Stefanie Harborth. Gneisenaustraße 53A

A las 11hrs invita el Hackesche Höfe Kino al evento MEINS, DEINS, NIX MEHR? – ¿mío, tuyo, se acabó?. Un día entero con ponencias, charlas y películas sobre el tema de la sustentabilidad. ¿A costa de quien vivimos y consumimos? Preguntas como estas llaman la atención hacia el hecho de que estamos viviendo con algunas contradicciones que cada vez se hacen más difíciles de aceptar. Este nuevo salón de cine se propone cambiar esta situación presentando cada dos meses ideas innovadoras que nos incentiven a ponernos manos a la obra. Rosenthaler Str. 40-41

A las 17: 15 presenta el cine Babylon dentro del festival Panorama Colombia 2019, la película corta EL RIO QUE SE ROBARON R: Gonzalo Guillen, Col, 2016, 53 Min, OmeU Durante los últimos cinco años allí han muerto de hambre y sed más de 7,000 niños indígenas de la marginada etnia Wayúu y cerca de 37 mil están siendo consumidos por la desnutrición. “El Río que se robaron” fue admitido en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, de la Organización de Estados Americanos, como prueba judicial principal en un litigio contra el Estado de Colombia en demanda de la recuperación integral y urgente del río Ranchería para los Wayúu con el objeto de frenar su acelerado e infrahumano proceso de exterminio. Rosa-Luxemburg-Straße 30

A las 19hrs actua en el Frannz Club HRVY. Un joven británico que se dio a conocer por internet y alcanzó el éxito con temas de Pop Latino como „Hasta Luego“ que interpreta junto a la cantante Malu Trevejo. Esta tarde llega a Berlin con una compilación de nuevo material con el que sacará su nuevo album. Schönhauser Allee 36

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 16 DE MARZO

Este sábado comienza a las 14hrs con una marcha contra el racismo MARCH AGAINST RACISM. Con motivo del día internacional de acción contra el racismo salen en más de 50ciudades de todo el mundo personas a la calle para pronunciarse con vehemencia contra el racismo, el nacionalismo y el fascismo. Por un mundo solidario. Para todas y todos. En todas partes. Wittenbergplatz

Igualmente a las 14hrs. comienza en el Haus der Kulturen der Welt la conferencia POLITICAL IMAGINISTA. Una conferencia que comprende diferentes ponencias como “Resisting the Rise of Populist Nationalism” o “Rethinking Internationalism”. Entrada libre. Más información aquí. Dirección: John-Foster-Dulles-Allee 10

A las 16hrs presenta el cine Babylon dentro del festival PANORAMA COLOMBIA 2019 la pelicula CALICALABOZO. Película experimental en la cual la cámara es el ojo¸ que desde la mirada del colectivo Ojo Tachado¸ revela la arquitectura y la relación de los adolescentes con una ciudad¸ llamada Cali¸ que parece no haber cambiado mucho desde los días de las célebres peleas en el parqueadero de “Sears” o del parque “El Triángulo.” Rosa Luxemburg Str. 30

A las 20hrs actua KIMBRA en el Franzz Club. Una cantante de Nueva Zelandia del ámbito del Electro Pop y R&B y que cuenta como una de las interpretes vocalmente mas diversas que hay. Dotada con esta habilidad reinterpreta y reimagina constantemente sus antiguos trabajos presentandolos una y otra vez de manera diferente. Esto significa que en un concierto con Kimbra uno nunca sabe lo que ocurrirá vocalmente en el próximo instante. Schönhauser Allee 36. 

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 15 DE MARZO

Iniciamos este viernes a las 19hrs en la ifa Galerie con la presentacion de libro y charla KURATIEREN ALS ANTI – RASSISTISCHE PRAXIS – Comisariar como practica anti – racista. La publicacion refleja las tareas, estrategias y acciones por parte de los museos y exposiciones desde la perspectiva de la museología postcolonial y la investigación critica de la migración. La charla acontece con Natalie Bayer y Nuray Demir. Linienstraße 139-140

A las 20hrs presenta la Volksbühne la obra ARMEN AVANESSIAN & ENEMIES #49. Un discurso que reflexiona sobre el hecho que constantemente estamos tomando diferentes identidades, sea como actores, publico, observadores o participantes. Aun así ¿hay algo que podamos llamar el „verdadero yo“? Y ¿como vivir una vida autentica? Son solo algunas de las preguntas en las cuales una modelo, una actriz, un Drag King y un banquero conversan sobre como ponen ellos mismos en escena su propia identidad. Linienstraße 227

A las 20hrs actua en el Kesselhaus & Maschinenhaus NAO. Una artista que se dejo mucho tiempo para experimentar, definir su estilo y para publicar sus primeros trabajos. Un hecho que fue premiado por el publico, su primer EP „So Good“ subiendo inmediatamente a la cumbre de los charts britanicos. Una mezcla de NuSoul, con Funk, R&B de los 90 y siempre su afan por la avangarde caracteriza tambien su segundo album, como lo demuestra su tema „Another Lifetime“. Knaackstraße 97

A las 23hrs actua TROYBOI en el Prince Charles. Un artista multitalento nominado para un Grammy que siempre esta sacando un sound nuevo y fresco y que desde la producción de su album „Flosstradamus“ se ha ganado un puesto fijo en la escena del Trap Sound. Esta tarde trae consigo su gira Vibez Tour. Prinzenstraße 85f

Minientrada | Publicado el por

¿QUÉ PASA? BERLIN – 14 DE MARZO

Iniciamos este jueves a las 18hrs con la discusion de podio GEGNERANALYSE – AMBIVALENZEN DER MODERNE – análisis del adversario, ambivalencias de la modernidad. La historia de la modernidad esta acompañada por movimientos antiliberales. Casi parece que ya su existencia provoca una oposición que resulta de la perdida de la tradición o de los enlaces sociales. ¿Cuánta seguridad y cuánta igualdad necesita la libertad? ¿Que formas de comunidad necesita la modernidad? Y ¿que hay detras de la tesis que dice que la politica de identidad de izquierda a ayudado a incrementar la fuerza del populismo de derecha? Discuten la Prof. Dr. Irmela von der Lühe, Tobias Rapp y Ralf Fücks. Mas información aquí. Dirección: Jägerstraße 22/23

A las 19hrs presenta el lugar conmemorativo del Muro de Berlin la película DIE MAUER IST UNS AUF DEN KOPF GEFALLEN – el muro se nos calló sobre la cabeza – Mujeres de color y sus perspectivas tras la caída del Muro de Berlin. (40 min, aleman con subtitulos en ingles). La película cuestiona la relevancia de la reunificación de Alemania para las feministas de color y el incremento de la violencia racista tras la caída del muro. Con una introducción de la Dr. Sarah Bornhorst, Stiftung Berliner Mauer. Con posterior discusion. Entrada libre. Bernauer Straße 119

Igualmente a las 19hrs presenta el Museum für Kommunikation dentro del marco de la Brain Awareness Week el evento UNSICHTBARE WELTEN – KOMMUNIZIEREN UNSERE AUGEN ? – mundos invisibles, ¿comunican nuestros ojos?. El Prof. Michael Bach, la Prof. Brigitte Falkenburg y el artista Moritz Wehrmann discuten con Katja Weber preguntas como ¿es la imagen que obtenemos del mundo verdaderamente objetiva o es aquello que vemos un constructo de nuestro cerebro? Y ¿cuales son los desafíos por afrontar en cuanto a la comunicación con maquinas? Leipziger Str. 16

A las 20hrs comienza el concierto del grupo THE INTERNET en el Festsaal Kreuzberg. La banda alrededor de la cantante Syd Tha Kid interpreta un electro soul esferico que ya se ha establecido dentro de la escena del R&B. Aun así el grupo no se deja limitar a determinados conceptos musicales por lo que sigue experimentando Hip Hop, Jazz y Funk. Am Flutgraben 2

Minientrada | Publicado el por