BICICLETA

ESP / DEU

ESP: En Berlin la bicicleta es no solo en el tiempo libre uno de las formas des trasporte preferidas. Aunque el transito en bici por la ciudad parezca algunas veces a una carrera de obstáculos, la bicicleta sobretodo en verano sigue siendo simplemente imbatible. Un hecho que tiene sus razones y que iremos presentando en esta sección.

DEU: Nicht nur in der Freizeit ist das Fahrrad in Berlin eines der beliebtesten Fortbewegungsmitteln. Auch wenn in der Stadt das Fahrradfahren manchmal einem Hindernisseauf gleicht, bleibt das Fahrrad, vor allem im Sommer einfach unschlagbar und dies hat bestimmte Gründe welche wir hier präsentieren wollen.