CINES

Por lo general en Alemania, los cines alemanes presentan las películas traducidas al alemán. Aun así existe una gran oferta que consevan el tono original y cuales llevan la sigla  «OmU», de «Original mit Untertitel».  Quiere decir que la película será proyectada en idioma original con subtítulos en alemán.

Algunos de los cines más frecuentados son (incluye cines de la Berlinale):

• • AKADEMIE DER KÜNSTE
  • BABYLON
  • BERLINALE PALAST
  • CINEMAXX POTSDAMER PLATZ
  • CINESTAR IM SONY CENTER
  • CUBIX
  • DELPHI
  • FRIEDRICHSTADT-PALAST
  • HAUS DER BERLINER FESTSPIELE
  • HAUS DER KULTUREN DER WELT
  • INTERNATIONAL
  • KINO ARSENAL
  • LICHTBLICK – KINO
  • MOVIEMENTO
  • ZOO PALAST

Fuera del circuito de las grandes salas existe tambien una gran oferta en cuanto a un cine experimental, independiente o de países que típicamente no son exportadores de cine.