¿QUÉ PASA? BERLIN – 17. BIS 23. NOVEMBER

Wir beginnen die Woche mit der Ausstellung POLA: POETISCHE LANDSCHAFTEN, die bis zum 13.12.25 in der Architektur Galerie Berlin gezeigt wird. In ihrer Ausstellung beschäftigen sich POLA Landschaftsarchitekten mit grundsätzlichen Fragen ihrer Arbeit: Was formt unser Tun? Ist es Herkunft, Erinnerung, Gewohnheit – oder die stille Sehnsucht, Spuren zu hinterlassen? Schließlich sind jede gestaltete Landschaft und jeder städtische Freiraum auch eine Art Resonanzraum ihres Denkens und innerer Bilder. POLA beschreiben es so: „Unser Tun ist eine offene Bühne unseres Zusammenlebens. Dahinter stehen Menschen, welche die Freiräume entwerfen, und diese mit persönlichen Erinnerungen, Haltungen und individuellen Vorstellungen aufladen. Daher ist das, was wir im Außen tun, ein Spiegel dessen, was im Inneren lebt.“ Adresse: Karl-Marx-Allee 96

Am Dienstag den 18. um 20Uhr spielen THE DHARMA CHAIN in der Kantine am Berghain. Die 2020 in Byron Bay gegründete und mittlerweile in Berlin ansässige Band ist bekannt für ihre fesselnden Live-Auftritte, bei denen sie ätherische und manchmal aggressive Gitarrenklänge, hallige Vocals, industrielle Untertöne und atmosphärische Synth-Texturen miteinander verbinden. Ihr Sound entwickelt sich ständig weiter, wobei sich die Rollen der Bandmitglieder ständig verschieben, sodass mehrere Sänger und Gitarristen ein dynamisches, unvorhersehbares Live-Erlebnis schaffen können. Dieser fließende Ansatz sorgt dafür, dass sich jede Performance wie eine neue Reise anfühlt, die auf der kollaborativen Energie basiert, die ihre Musik antreibt. Adresse: Rüdesdorfer Str. 70

Am Mittwoch den 19.11. präsentiert das Ibero Amerikanische Institut die Lesung mit Diskussion LUCILA: Eine Hommage an Gabriela Mistral – un homenage a Gabriela Mistral. 80 Jahre nach der Verleihung des Nobelpreises für Literatur an Gabriela Mistral im Jahr 1945 widmen sich Patricia Cerda und Susanne Klengel (Freie Universität Berlin) in einem Gespräch dem Leben und Werk der chilenischen Dichterin und Diplomatin, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem Roman Lucila von Patricia Cerda (Ediciones B, 2024) liegt. In dem Roman Lucila tauchen wir ein in die letzte Reise von Gabriela Mistral (1889–1957) in ihr geliebtes Elqui-Tal. Eine Pilgerreise nicht nur auf dem Landweg, sondern auch im Herzen, auf der sie ihr Leben aus der Perspektive einer unermüdlichen Verfechterin der Frauenrechte und der bedeutendsten chilenischen Intellektuellen des 20. Jahrhunderts Revue passieren lässt. Veranstaltung in spanischer Sprache. Adresse: Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin

Am Freitag den 21.11. wird um 19.30Uhr in der Urania das Buch von Gaea Schoeters DAS GESCHENK vorgestellt. Kann ein Geschenk Europa dazu bringen, die eigenen Werte zwischen Artenschutz, Kolonialerbe und wirtschaftlichen Interessen neu zu vermessen? Was wäre, wenn 20.000 Elefanten plötzlich mitten in Berlin auftauchten? Wenn sie nicht aus dem Zoo ausgebrochen, sondern ein diplomatisches Geschenk aus Botswana wären – als Reaktion auf ein deutsches Importverbot von Jagdtrophäen? Im Zentrum des Romans steht also die Konfrontation zweier Welten: Der globalen Armut im Süden, die auf nachhaltige Jagd und den Handel mit Trophäen angewiesen ist – und der moralisch fundierten, aber oft realitätsfernen Haltung Europas. Schoeters erzählt von einem modernen Kulturschock, der mitten im Herzen Berlins explodiert – mit Elefantenherden vor dem Kanzleramt. Adresse: An der Urania 17, 10787 Berlin

¿QUÉ PASA? WOCHENENDE 14. BIS 16. NOVEMBER

Wir beginnen das Wochenende mit der Ausstellung ON WATER. WASSERWISSEN IN BERLIN, die im Humboldt Labor präsentiert wird. Das Wasser macht nicht mehr, was es soll: In Brandenburg wird es knapp, an den Alpenrändern zu viel. Die Humboldt-Universität (HU) zeigt in ihren „Humboldt Labor“ genannten Sälen des Humboldt Forums sechs künstlerische Beiträge zum Thema Wasser, gleichberechtigt mit Forschungsprojekten von 50 Wissenschaftler:innen aus der Berlin University Alliance, einem Verbund von HU, Technischer und die Freier Universität sowie Charité. Sounds, Objekte, Modelle und Videoprojektionen, Texte, Fotos, Laborgläser, Apparate, Vitrinen und Hörstationen versammeln eine Fülle von Versuchen und Erkenntnissen. Eintritt frei. Adresse: Schloßpl. 1

Am Samstag den 15. November von 16 – 18Uhr findet die Podium und Online Veranstaltung INSIDE COP30 statt. Organisiert von mehreren Gruppen im Rahmen der der Initiative „Berlin aktiv im Klima-Bündnis“ wird sich die Veranstaltung Live mit der COP30 in Belém verbinden, wo derzeit zwei entscheidende Allianzen entstehen. Zum einen die offizielle Allianz der Länder des Globalen Südens, die für Klimagerechtigkeit und die Einlösung der unzureichenden Finanzierungszusagen aus Baku kämpft. Zum anderen die zivilgesellschaftliche Allianz aus indigenen, quilombolischen und bäuerlichen Gemeinschaften, die sich im „Gipfel der Völker“ zusammenschließt. Beide eint das Ziel, die Dominanz fossiler Interessen zu durchbrechen und die Stimme der am stärksten Betroffenen zu stärken. Um vorherige Anmeldung an oeffentlichkeitsarbeit@aswnet.de wird gebeten. Ort: Online und im Berlin Global Village, Raum: „Patrice Lumumba Galerie“, Sudhaus 2, 12053 Berlin

Ebenfalls um 16Uhr am Samstag präsentiert der CIRQUE DU SOLEIL die Weltpremiere seiner Show ALIZÉ im Theater am Potsdamer Platz an. Akrobatik vereint sich mit Magie um zu einer fantastischen Reise ins Unsichtbare zu führen. Ein immersives, poetisches Erlebnis über die Kraft menschlicher Verbindungen und über jene unsichtbaren Wunder, die sich offenbaren, wenn wir dafür bereit sind. Atemberaubende Akrobatik verbindet sich mit den innovativen Techniken der Magie Nouvelle zu der völlig neuen Kunstform „Acromagic“. Cirque du Soleil ALIZÉ erzählt von Wandel, innerer Stärke und der Schönheit jener flüchtigen Momente, die das Leben so besonders machen. Adresse: Marlene-Dietrich Platz 4.

Am Sonntag den 16. Spielt im Huxleys Neue Welt um 20Uhr MADELINE JUNO.  Die Künstlerin präsentiert ihr neues Album „Anomalie Pt.1“ und die gleichnamige Tour 2025 .  “Anomalie” lädt zum Tanzen ein, bringt eine neue Leichtigkeit und Angstfreiheit mit sich. Der Song beschreibt einen Moment der Unbeschwertheit, Lebendigkeit und des Übermuts, in dem alles möglich und so anders als im “echten Leben” ist – aber auch alles, auf positive Weise, egal. Eine Anomalie eben: Kommt nicht so oft vor. Adresse: Hasenheide 107, 10967 Berlin

¿QUÉ PASA? BERLIN – 10. BIS 16. NOVEMBER

Wir beginnen die Woche mit der Ausstellung STRING CONSTRUCTIONS von Kazuko Miyamoto, die in den KW Institut für Contemporary Art gezeigt wird. In ihren Skulpturen, Installationen, Performances und Arbeiten auf Papier untersucht Miyamoto die Beziehung des Körpers zu Raum, Material und der Politik der Arbeit und Darstellung. Diese Ausstellung konzentriert sich auf Miyamoto’s bahnbrechende Serie von Schnurkonstruktionen aus den 1970er und 1980er Jahren und ist die bislang größte Zusammenstellung dieser Skulpturen. Die Installationen bestehen aus zwei- und dreidimensionalen Wellen aus Schnüren, Nägeln und gezeichneten Linien und verflechten in ihrem konzeptuellen Rahmen die Begriffe des Kollektiven, des Performativen und des Vergänglichen. Adresse: Augustr. 69

Am Montag den 10. November bietet MigrArte Peru in der Bibliothek am Wasserturm um 16.30 Uhr das Theaterstück QAMPATU an. Ein Stück für Kinder auf Quechua, Spanisch und Deutsch. Qampatu ist ein sympathischer Frosch, der Magie lernt und mit seiner Familie und seinem besten Freund Qarqa, einem Jungen mit der besonderen Fähigkeit, sich in ein Tier zu verwandeln, auf einer kleinen Insel im Titicacasee lebt. Eines Tages, als sie die Insel erkunden, begegnen sie einem Fischmädchen. Sie gehört zu einem jahrtausendealten Volk, das an einem besonderen Ort in den Tiefen des Sees lebt, aber vom Aussterben bedroht ist. Qampatu und Qarqa wollen dem Mädchen helfen, nach Hause zurückzukehren. Aber der Weg dorthin wird von Wassermonstern bewacht. Am Ende des Stücks malen die Kinder Bilder zu den einzelnen Teilen der Geschichte, den Personen und Handlungen der Erzählung. Adresse: Prenzlauer Allee 227-228

Am Mittwoch den 12.11. um 19.30Uhr beginnt in der Urania die Podiumsdiskussion SPRACHMASCHINEN: EINE PHILOSOPHIE DER KÜNSTLICHEN INTELLIGENZ. Jede Technik hat die Macht, ihren ahnungslosen Nutzern die eigene Logik aufzudrängen. Gewöhnen uns ChatGPT, Claude, Zwilling, Pi oder Gemini das Lesen, Schreiben und Denken ab? Überreden sie uns zu Ansichten, die wir gar nicht haben? Entmündigen sie uns gerade dadurch, dass sie uns so eifrig zu Diensten sind? Und sind sie vielleicht gerade deshalb so gefährlich, weil sie uns all das zu geben scheinen, was wir haben wollen? Roberto Simanowski geht mit Aljoscha Burchardt diesen und weiteren Fragen nach. Mit philosophischem Gespür und technologischer Expertise zeigen sie auf, wie die neue Technik die Situation des Menschen verändern wird. Vera Linß moderiert das Podiumsgespräch. Adresse: An der Urania 17, 10787 Berlin

Ebenfalls am Mittwoch den 12. jedoch um 20 Uhr tritt im Astra Kulturhaus KWN auf. kwn (ausgesprochen „kay-wuhn“) ist eine in East London geborene Sängerin, Songwriterin und Produzentin, die für ihre sinnliche Mischung aus R&B-Musik und fesselnden Texten bekannt ist. Aufgewachsen in Walthamstow mit einem DJ-Vater und einer musikbegeisterten Mutter, begann sie schon früh, Musik zu machen. Im März 2025 wurde kwn von Billboard zur „Rookie of the Month” gekürt, wo sie für ihren aufstrebenden Ruhm in der Musikbranche gewürdigt wurde. Anfang dieses Jahres tat sich kwn mit Kehlani für ihren verführerischen Remix und das Musikvideo zu ihrem Durchbruchshit „worst behaviour” zusammen. Das heiße, sehenswerte Video erregte virale Aufmerksamkeit, war in den sozialen Medien in aller Munde und wurde bis heute 13 Millionen Mal angesehen. Adresse: Revaler Str. 99, 10245 Berlin

¿QUÉ PASA? WOCHENENDE 7. BIS 10 NOVEMBER

Wir starten das Wochenende mit der Ausstellung ORGANYSMO, dass im MaHalla präsentiert wird. Eine Hybride audiovisuele Show, welche die die Wechselbeziehung zwischen Licht, Technologie, Klang und der kollektiven Kohärenz menschlicher Emotionen untersucht.  Eine realitätsverändernde Erfahrung, bei der Menschen und Maschinen gemeinsam ein lebendiges, magisches Energiefeld erschaffen – einen sich entwickelnden Organismus, der gemeinsam mit den Gästen Gestalt annimmt. Wir sind alle eins. Wir sind Organysmo. Karten für das Event gibt es Hier. Adresse: Wilhelminenhofstraße 76

Am Freitag um 20Uhr spielt CHRISTONE „KINGFISH“ INGRAM im Columbia Theater und präsentiert seine The Hard Road World Tour. In der Geschichte des Blues gibt es eine kleine Anzahl von Live-Alben, die den Test der Zeit bestanden haben und zu Klassikern des Genres geworden sind. Und jetzt kommt „Live In London“, das atemberaubende dritte Album des 26-jährigen GRAMMY-Preisträgers Christone „Kingfish“ Ingram. Aufgenommen am 6. Juni 2023 vor einem verschwitzten, ausverkauften Stehplatzpublikum im berühmten britischen Club The Garage, ist „Live In London“ das gitarrengetriebene Live-Album, auf das Kingfishs Fans auf der ganzen Welt gewartet haben, seit sie ihn zum ersten Mal als Teenager auf YouTube haben auftreten sehen. Das Gitarren-Wunderkind strotzt bei seinen Live-Show nur so vor Energie und Spannung und versetzt das Publikum mit seinen mitreißenden Gitarren Skills ins Staunen. Adresse: Columbiadamm 9-11

Am Samstag, dem 9. November 2024 jährt sich zum 87. Mal die REICHSPOGROMNACHT. Bundesweit wird an diesem Tag an die Opfer der nationalsozialistischen Pogrome und an die systematische Ermordung der europäischen Juden erinnert. Am Mahnmal der ehemaligen jüdischen Synagoge
Münchener Straße 38, 10779 Berlin wird deshalb ein gemeinsames Gedenken geben. Weitere Infos hier.

Ebenfalls am Samstag den 9. aber um 18.30 findet im Rahmen der Science Week Berlin 2025 die Diskussion A SÉANCE FOR SCIENCE IN AN ERA OF TECHNO-SPIRITUALISM – Eine Seanse für die Wissenschaft im Zeitalter des Techno – Spiritualismus. Teils Debatte, teils Performance, teils spekulatives Theater: Zum Abschluss des FORUMS lädt diese Veranstaltung das Publikum in einen Raum ein, in dem die Grenze zwischen Wissenschaft und Glauben zu verschwimmen beginnt. In Form einer Séance für das 21. Jahrhundert führen unsere „Medien” ein Live-Gespräch zwischen einer Gruppe eingeladener Experten, die sich gemeinsam mit den Mythen, Metaphern und Manipulationen auseinandersetzen, die unser aktuelles Zeitalter des Techno-Spiritualismus prägen. Die Séance wird sowohl zum Format als auch zur Methode: Sie beschwört die gespenstische Rückkehr vergangener Ideologien herauf und hinterfragt spielerisch, wie neue Technologien in Zeiten der Unsicherheit spiritualisiert werden. Durch die Verbindung historischer und zeitgenössischer Quellen mit einem partizipativen Format beschäftigen wir uns mit der mittlerweile allgegenwärtigen Nutzung von KI durch die Gesellschaft, untersuchen, wie die Quantentheorie in der Kunst alte spirituelle Tendenzen widerspiegelt, und hinterfragen die Verdrängung der Natur/des Posthumanen im sich abzeichnenden Bild unserer neuen Welt. Adresse: Holzmarkstr. 25

¿QUÉ PASA? BERLIN – 3. BIS 9. NOVEMBER

Am Montag den 3.Nov. gleich, um 19Uhr spielt TANITA TIKARAM im Kammermusiksaal der Philharmonie. Gerade einmal 18 Jahre war Tanita Tikaram alt, als sich ihr Leben völlig auf den Kopf stellte. Der Grund: Ihr Debütalbum „Ancient Heart“, das 1988 einschlug, wie ein Komet. Die rohen, ungefilterten Texte, in denen die in Deutschland geborene Britin von der inneren Aufgewühltheit einer jungen, queeren POC erzählt, die sich in der eigenen Heimat fremd fühlt, sorgen für Interesse bei Fans wie Kritik – ihr Überhit „Twist In My Sobriety“ hat bis heute über 81 Millionen Streams gesammelt. Das Ganze ist nun fast vier Jahrzehnte her, in denen die Singer/Songwriterin viele Alben und Werke veröffentlicht hat, die mit Tanitas markanten Stimme und den gefühlvollen Texten ihre Hörerschaft in einen Bann ziehen. Adresse: Herbert-von-Karajan-Str. 1

Am Donnerstag den 6.  präsentiert das HAU3 Theater das Stück A SEED STORY. Das Berliner Game-Theater-Kollektiv machina eX nihmt sich damit einem Thema an, das auf der ganzen Welt relevant ist, aber oft unterschiedlich verhandelt wird: der Frage, wie die Ernährung vor dem Hintergrund der Klimakrise sichergestellt werden kann. Bietet die Gentechnik eine Chance, Nutzpflanzen resistenter zu machen? Für dieses neue Theater-Game arbeitet machina eX zum ersten Mal mit der indischen Theatergruppe Tadpole Repertory zusammen. Es entsteht ein Stück über Gentechnik in Indien: über die Sorge vor gesundheitlichen und ökologischen Schäden, aber auch über das Misstrauen gegenüber der Profitorientiertheit internationaler Firmen. In den letzten Jahren wurden tausende von Kleinbauern durch die Nutzung von genmanipuliertem Saatgut in den Ruin getrieben. Gleichzeitig ist der Hunger der Bevölkerung auch im aufstrebenden Indien ein drängendes Problem. Weitere Informationen und Tickets: Hier  Adresse: HAU3: Tempelhofer Ufer 10

Ebenfalls am Donnerstag aber um 19.30 findet in der Urania das Gespräch mit Dokumentarfilm und Buchvorstellung THE PRETENDIANS statt. Drew Hayden Taylor im Gespräch mit Farangies Ghafoor und June Tomiak über einen höchst ironischen Aspekt der Versöhnung mit den indigenen Völkern. In Deutschland wird das Bild der nordamerikanischen indigenen Völker nach wie vor häufig romantisiert und von Karl-May-inspirierten Stereotypen geprägt. Im Gegensatz dazu hat ein Land wie Kanada derzeit mit dem beunruhigenden Erbe seiner Behandlung der indigenen Völker während Jahrhunderten der Kolonialisierung zu kämpfen. Die systematische, von Kirche und Regierung sanktionierte Unterdrückung der First Nations, Inuit und Métis führte zu unermesslichem Leid und einem generationsübergreifenden Trauma. Dokumentarfilm in englischer Sprache, Buchvorstellung und Podiumsgespräch mit konsekutiver Übersetzung. Adresse:  An der Urania 17, 10787 Berlin

Am Freitag den 7. November um 16.30Uhr präsentiert das Humboldt Forum die Veranstaltung DER ZAUBER DES KENÉ – Visionen, Klänge und Gesänge in der Kunst der Shipibo. Kené bedeutet in der Sprache der Shipibo „Design“ oder „Zeichnung“. Es ist der komplexeste und zugleich bedeutendste künstlerische Ausdruck des Shipibo-Konibo-Volkes. In dieser kollektiven Tradition verwurzelt, wird die indigene Künstlerin und Aktivistin Olinda Silvano erstmals in Berlin auftreten, um über ihren künstlerischen Weg, ihre Arbeit für ihre Gemeinschaft und ihr Kreativkollektiv Soi Noma zu sprechen, mit dem sie kené auf Stadtmauern gebracht und so das Gesicht ganzer Städte durch Kunst im öffentlichen Raum verändert hat. Ein magischer und heilender Abend voller Musik, Kunst und Visionen aus dem Amazonas. Adresse: Schloßpl. 1

¿QUÉ PASA? WOCHENENDE 31. BIS 2. NOVEMBER

Wir beginnen das Wochenende mit der SCIENCE WEEK die zwischen dem 1. und den 10. November in Berlin stattfindet. Unter dem Thema BEYOND NOW soll der Blick nach Vorn gerichtet werden. In einer Zeit des raschen Wandels wird an die Wissenschaft appelliert um Orientierung und Inspiration zu finden. Es wird gefragt: Wie kann uns die Wissenschaft helfen, die eskalierenden Dringlichkeiten der Gegenwart zu überwinden und neue Perspektiven für die Zukunft zu eröffnen. Das gesamte Programm der Veranstaltung, die auch als ein Kultur Veranstaltung verstanden werden will befindet sich Hier.

Bereits am Freitag, den 31. Oktober spielt um 20Uhr JOHNNY MARR im Astra Kulturhaus. Johnny Marr begann seine Karriere bei The Smiths und startete damit einen beeindruckenden Weg als einer der einflussreichsten Songwriter und Gitarristen der britischen Independent-Music. Auf seiner kreativen Reise spielte er eine zentrale Rolle bei The Electronic, Modest Mouse und The Cribs und arbeitete mit Größen wie The Pretenders, Talking Heads, The Avalanches und dem Musiker und Komponisten Hans Zimmer zusammen. Mit ihm nahm er die Filmmusik und den Soundtrack für den jüngsten James-Bond-Film „Keine Zeit zu sterben“ auf, darunter auch den Oscar-nominierten Titeltrack, der gemeinsam mit Billie Eilish entstand. Adresse: Revaler Str. 99, 10245 Berlin

Im Rahmen der Science Week findet im Campus vor dem Natur Kunde Museum am Samstag um 9.30Uhr die Veranstaltung PARALLAXE – KI ALS VERMITTLUNG IM POLITISCHEN DIALOG statt. Das vom Fraunhofer-Netzwerk »Wissenschaft, Kunst und Design« geförderte Projekt Parallaxe bringt Menschen mit gegensätzlichen politischen Überzeugungen wieder an einen Tisch. Ausgehend von Fragen zu zentralen gesellschaftlichen Themen entstehen Begegnungen, in denen erprobt wird, ob KI als Form der Vermittlung wirken kann – indem sie Sprache entschärft, Argumente neu ordnet und ungeahnte Anknüpfungspunkte eröffnet. Parallaxe lädt dazu ein, selbst zu erproben, ob KI dort Gespräche ermöglicht, wo menschliche Kommunikation bislang an ihre Grenzen stößt. Realisiert wird das Projekt von forward stud.io in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut (HHI). Adresse:  Invalidenstraße 43

Am Samstag den 01. November um 19Uhr, zu Halloween, lädt das Kino Babylon zu NOSFERATU – EINE SYMPHONIE DES GRAUENS LIVE mit der Babylon Orchester Berlin ein. Nosferatu kommt als Seuche aus dem Osten, mit dem Schiff vom Schwarzen Meer. Um Mitternacht steigt er aus dem Sarg und sucht das kostbare, frische Blut naiver Deutscher. Tod und Fäulnis können nur durch das freiwillige Opfer einer schönen Frau beendet werden, welche Nosferatu die aufsteigende Sonne vergessen lässt. Untote fürchten das Licht der Aufklärung. Eine Sinfonie des Todes begleitet vom Babylon Orchester Berlin. Nosferatu D 1922, R: F. W. Murnau mit Gustav von Wangenheim, Max Schreck, Alexander Granach, Greta Schröder, 93 min., OmeU (Engl. Subt.)Ein Gerichtsurteil wegen Plagiats (von Bram Stokers Dracula) verurteilte Murnaus Film selbst zur Vernichtung. Doch Kopien von Nosferatu überlebten in den Kellern ausländischer Archive, der heute als Mutter aller Vampir-Filme gilt. Adresse: Rosa-Luxemburg-Straße 30

¿QUÉ PASA? BERLIN – 27. BIS 2. NOVEMBER

Wir starten die Woche mit der Ausstellung LOUDER, UGLIER, TALLER, WEIRDER – LEANRNING FROM WEEDS – Von Unkraut lernen, die täglich von 10-20Uhr im Kunstraum Kreuzberg gezeigt wird. Unkraut ist eine Frage des Kontextes: Was im eigenen Garten unerwünscht ist, erweist sich in freier Wildbahn als nützliches Gewächs. Unkraut ist ein Punk, aber mit Future. Denn es ist durchaus wachstumsorientiert und produktiv – nur eben da, wo Menschen es nicht haben wollen. Dieses kreativ-störirischen Potenzial des Unkraut wird im Ausstellungsprojekt „Louder, Uglier, Taller, Weirder – Learning from Weeds/ Von Unkraut lernen“ künstlerisch ausgeschöpft und schlägt nach der ersten Station bei Xanadu in Neukölln nun im Kunsthaus Kreuzberg seine Wurzeln. Adresse: Mariannenpl. 2

Am Montag den 27 um 18 Uhr organisiert das Ibero Amerikanische Institut die Gesprächsrunde ANNA SEGHERS UND DIE NETZWERKE DES MEXIKANISCHEN EXILS – Eine Erinnerung aus Anlass des 125. Geburtstags,  In den 1920er Jahren junge Star-Autorin, in den 1930er und 40er Jahren exiliert in Frankreich und Mexiko, nach 1947 und bis zu ihrem Tod 1983 eine der prägenden Autorinnen der DDR-Literatur: Was bleibt von ihrem Werk, das über sechs Jahrzehnte hinweg und in politisch hoch politisierter Zeit entstand? Welche Rolle spielten die Netzwerke zwischen deutsch- und spanischsprachigen antifaschistischen Exilanten in Mexiko und Begegnungsorte wie der Heinrich Heine Club? Welchen Einfluss hatten Übersetzerinnen und Übersetzer wie Kurt Stern oder Wenceslao Roces? Diese Fragen diskutieren Doerte Bischoff (Universität Hamburg), Albrecht Buschmann (Universität Rostock) und der Übersetzerin Claudia Cabrera. Adresse: Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin

Das Humboldt Forum lädt am Freitag den 31. Oktober zum generationsübergreifendes mexikanisches Totenfest – FIESTA DE DÍA DE LOS MUERTOS. Nach alt-mexikanischem Glauben kommen Anfang November die Toten zu Besuch aus dem Jenseits und feiern mit den Lebenden ein besinnliches und fröhliches Wiedersehen mit Musik, Tanz und kulinarischen Spezialitäten. Deshalb biete die Fiesta de Día de Muertos im Humboldt Forum neben Ausstellungen, Performances, Workshops und einem Markt auch ein großes Familienprogramm an. Bei dieser Fiesta treffen koloniale und prähispanische kulturelle Traditionen aufeinander, wobei sich der prähispanische Glaube gegenüber dem katholischen in subversiver Weise behauptet hat. Die Fusion, die entstanden ist, zeigt den Widerstreit und die Fusion zweier Welten. So liegt ein weiterer Fokus der diesjährigen Fiesta de Día de Muertos auf Rassismus und Mestizaje (kulturelle Vermischung), die in engem Bezug zu den Wurzeln des Totenfestes stehen und die bis heute in vielen Gesellschaften nachwirken. Adresse: Schloßpl. 1

Am Sonntag den 2. November um 19Uhr spielt PRINCESS NOKIA im Metropol. Eine US-amerikanische Rapperin, Sängerin und Songwriterin puertoricanischer Abstammung. Sie identifiziert sich als Afro-Indigene und ist bekannt für ihre genreübergreifende Musik, die Hip-Hop, Punk, Soul und Emo vereint. In ihren Werken beschäftigt sie sich häufig mit Themen wie Identität, Spiritualität und Empowerment, die ihre Erfahrungen widerspiegeln, die sie während ihrer Kindheit in East Harlem und der Lower East Side gemacht hat. Über die Musik hinaus ist Princess Nokia eine ausgesprochene Verfechterin des intersektionalen Feminismus und der LGBTQ+-Rechte. Adresse: Nollendorfpl. 5

¿QUÉ PASA? WOCHENENDE 24. BIS 26. OKTOBER

Das Wochenende startet für uns mit der Ausstellung Hi(e)STV von Apartment Project. Durch Kurzfilme, Gemeinschaftsproduktionen und performative Situationen verwandelt Hi(e)sTV den Ausstellungsraum in einen lebendigen Fernsehsender, der bekannte Sendeformate neu programmiert. Die Aufzeichnungen werden während der Öffnungszeiten der Ausstellung im Studioraum des Senders fortgesetzt. In diesen Zeiten werden Humor, Empathie und Ironie zu Strategien des Überlebens und des Widerstands. Die vorgestellten Werke untersuchen die Absurditäten und emotionalen Brüche der Migration: Hi(e)sTV News übernimmt das Format und die Sprache des Nachrichtensenders und verwandelt die „echten Nachrichten” in einen poetischen und kritischen Spiegel unserer Zeit. Mehr Info hier. Adresse: Hertzbergstr. 13 Do – Sa 15 – 19Uhr.

Am Samstag den 25. Beginnt um 10Uhr in der Alten Feuerwache das Kolloquium ZERRISSENE MODERNE an der Stalinallee – Bauhaus vs. Neo-Klassizismus. Ausgehend von dem Leitbau der neo-klassizistischen Architektur nimmt die Ver­anstaltung das Thema der diesjährigen Triennale der Moderne zum Anlass, auf die städtebaulichen Kontro­versen in Berlin zu fokussieren und näher auf die evidenten Brüche in der architektonischen Formensprache, im Stadt­raum und in den Biographien der Gestalter einzugehen. Herzlich eingeladen sind alle an der Berliner Nachkriegsmoderne Interessierten, die Bewohner des Quartiers sowie Fachleute, Forscher, Entwickler und Gestalter. Adresse: Marchlewskistraße 6

Am Samstag um 20Uhr tritt in der Uber Eats Music Hall der Berliner Rapper SAMRA auf. Samra hat sich mit seinen Alben „Jibrail & Iblis“ und „Rohdiamant“ sowie omnipräsenten Hits wie „Wieder Lila“, „Tilidin“ oder „110“ als einer der wichtigsten deutschen Rapper etabliert. In den vergangenen Jahren gehörte er zu den meistgestreamten Künstlern Deutschlands auf Spotify und begeistert zahllose Fans mit seinem einzigartigen Stil. Adresse: Uber-Platz 1, 10243 Berlin

Am Sonntag um 11Uhr lädt Gärten der Welt zu der Führung KLEINE WELTREISE. Eine Entdeckungsreise die von Bali über England bis nach China führt. Zwischen den traditionellen und zeitgenössischen Gärten wandernd, werden in nur 90 Minuten die weltweiten Gartentraditionen hautnah erlebt und dabei die Entstehungsgeschichte eines der schönsten Berliner Parks kennengelernt. Anmeldung hier. Adresse: Eisenacher Straße 99, 12685 Berlín,

¿QUÉ PASA? BERLIN – 20. BIS 26. OKTOBER

Die Woche beginnt für uns mit der Ausstellung von Cihad Caner DEMONSTERATING THE UNTAMABLE MONSTER die im Zentrum für Zeitgenössische Kunst KINDL präsentiert wird. Cihad Caner (* 1990 in Istanbul, lebt in Rotterdam) hinterfragt in seiner künstlerischen Praxis die gesellschaftlichen Mechanismen von Repräsentation und Macht. Die Videoarbeit widmet sich der Figur des Monströsen und deren vielschichtiger Bedeutung. Caners animierte Monster singen, summen und sprechen von Ausgrenzung, Selbstbehauptung und Gastfreundschaft. Adresse: Am Sudhaus 3, 12053 Berlin

Am Donnerstag den 24. Um 19 Uhr lädt die Buchhandlung Andenbuch zur  Veranstaltung CONSTRUCCIONES DE LA AFRODESCENDENCIA EN EL ECUADOR – Konstruktionen der afroamerikanischen Abstammung in Ecuador. Die Vortragende, Dr. Vera Santos, die mit Ihrer akademischen Arbeit wesentliches zur globalen Debatte über afroamerikanische Herkunft, Ungleichheit, Geschlechterfragen, Migration sowie Menschenrechte beigetragen. An diesem Abend wird sie ihre Überlegungen zur Bedeutung der afro-stämmigen Gemeinschaften in Ecuador mitteilen, wobei sie den Schwerpunkt auf die führende Rolle der afro-ecuadorianischen Frauen beim Aufbau von Stadtvierteln in Quito und auf die Dynamik des sozialen Zusammenhalts legt. Event auf Spanisch. Adresse:  Bergmannstr. 59 im Hof

Ebenfalls am Donnerstag aber um 19.30 präsentiert HANS ZIMMER in der Uber Arena seine THE NEXT LEVEL Tour. The Next Level verspricht eine völlig neue Show mit bahnbrechenden elektronischen Sound-Elementen und einer spektakulären Lichtinszenierung, die Zimmers bisherige Produktionen noch übertreffen wird. Die neue Show steht für Zimmers unermüdlichen Drang, künstlerische Grenzen zu überschreiten, neue Wege zu gehen und seinen Sound stetig weiterzuentwickeln. Adresse: Uber-Platz 1, 10243 Berlin

Am Freitag den 24. Zeigt das Heimathafen Museum das Theaterstück DIE NSU-MONOLOGE. Ein Stück über die jahrelangen Kämpfen dreier Familien der Opfer des NSU – von Elif Kubaşık, Adile Şimşek und İsmail Yozgat: von ihrem Mut, in der 1. Reihe eines Trauermarschs zu stehen, von der Willensstärke, die Umbenennung einer Straße einzufordern und vom Versuch, die eigene Erinnerung an den geliebten Menschen gegen die vermeintliche Wahrheit der Behörden zu verteidigen. Die NSU-Monologe sind dokumentarisches, wortgetreues Theater, mal behutsam, mal fordernd, mal wütend – roh und direkt liefern sie uns intime Einblicke in den Kampf der Angehörigen um Wahrheit und sind in Zeiten des Erstarkens von Rechtsextremismus an Aktualität kaum zu überbieten. Autor und Regisseur: Michael Ruf. Im Anschluss an jede Vorführung finden Publikumsgespräche statt. Adresse: Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin

¿QUÉ PASA? WOCHENENDE 17. BIS 19. OKTOBER

Wir starten ins Wochenende mit der Ausstellung IRMA STERN. EINE KÜNSTLERIN DER MODERNE ZWISCHEN BERLIN UND KAPSTADT, die bis zum 2.Nov. im Brücke Museum gezeigt wird. Sterns Werk ist komplex und von einer unauflösbaren historischen Ambivalenz geprägt: Als Frau musste sie sich in einem männerdominierten Kunstbetrieb behaupten. Als Jüdin erlebte sie Ausgrenzung und Antisemitismus. Zugleich profitierte sie als weiße Künstlerin von den rassistischen Gesellschaftsstrukturen des Kolonialismus und des Apartheidsystems und inszenierte sich als „Kennerin“ Schwarzer Kulturen.  Das Brücke-Museum widmet dieser wichtigen Künstlerin der globalen Moderne die erste museale Einzelausstellung in ihrer ehemaligen Heimat Berlin. Über 40 Gemälde, Zeichnungen und Aquarelle aus internationalen, vor allem südafrikanischen Sammlungen treten in Dialog mit Werken der Brücke-Künstler und laden ein, Irma Stern (wieder) zu entdecken. Adresse: Bussardsteig 9, 14195 Berlin

Das Ibero Amerikanische Institut lädt zum bis Sonntag stattfindenden Kongress WOMEN IN THE CARIBBEAN FRAGMENTATIONS – Frauen in der Karibik Fragmentierungen – Scheidewege – Verbindungen. Seit den 1950er Jahren haben historische Ereignisse und Dynamiken wie Emanzipation, Entkolonialisierung und Migration einen bedeutenden Einfluss auf die Rolle der Frauen gehabt. Viele haben die Region verlassen, pflegen aber weiterhin engen Kontakt zu ihren Familien und Freunden. Vor diesem Hintergrund will der geplante Kongress Aspekte der Verflechtung von Weiblichkeit mit historischen, sozialen, religiösen und kulturellen Dynamiken in der Karibik und darüber hinaus untersuchen. Adresse: Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin

Am Samstag um 19Uhr beginnt im Velodrom das Konzert von DISTURBED. Die mehrfach platin-ausgezeichnete Rockband beendet in Berlin ihre  The Sickness 25th Anniversary Tour. Megadeth ist bei dieser Tour als Special Guest ebenfalls dabei. Die Tour feiert das 25-jährige Jubiläum ihres bahnbrechenden Debütalbums „The Sickness“ und wird deshalb zunächst das komplette Album und anschließend ihre größten Hits spielen. Adresse: Paul-Heyse-Str. 26

Im Admiralspalast findet am Samstag um 20Uhr die offizielle Europa Meisterschaft in POETRY SLAM statt. Die 8 besten Poet:innen des ganzen Kontinents treten an um in die beste Performance, den krassesten Stil und die schönsten Texte zu präsentieren. Von Estland bis España, von Irland bis Italien, ohne Angst vor Sprachbarrieren, denn alle Texte werden live mit Untertiteln versehen zumal oft die Performance für sich spricht: wer einmal eine Europameisterschaft im Slam erlebt hat, weiß was „If you dont understand the Poems: feel the Poems“ heißt. Adresse: Friedrichstraße 101 – 102, 10117 BERLIN